German speaking Technical Product Owner (REF5311R)

Company Description

As Hungary's most attractive employer in 2025 (according to Randstad's representative survey), Deutsche Telekom IT Solutions is a subsidiary of the Deutsche Telekom Group. The company provides a wide portfolio of IT and telecommunications services with more than 5300 employees. We have hundreds of large customers, corporations in Germany and in other European countries. DT-ITS recieved the Best in Educational Cooperation award from HIPA in 2019, acknowledged as the the Most Ethical Multinational Company in 2019. The company continuously develops its four sites in Budapest, Debrecen, Pécs and Szeged and is looking for skilled IT professionals to join its team.

Job Description

Department and Project

This position is within the Tolling Services team of Deutsche Telekom IT Solutions Hungary. The team consists of IT professionals specializing in electronic road-charging solutions. Together with our partners, we develop and operate intelligent, kilometer-based tolling systems for international customers, covering the entire business process (vehicle registrations, country booking, providing On-Board Units, position data transmission, charge calculation, and fleet billing). Leveraging digital intelligence and advanced technology, our tolling solutions facilitate seamless mobility across Europe. The team aims to enhance existing services and expand into new domains. As part of an international team collaborating with T-Systems International, you will play a key role in supporting our customers with cutting-edge tolling solutions.

Main tasks

As a Product Owner

• You'll play a pivotal role in shaping backend tolling solutions.
• End-to-end responsibility for defining product vision and overseeing the product lifecycle.
• Create and maintain a prioritized backlog with detailed user stories.
• Engage actively with stakeholders to ensure alignment and understanding.
• Leverage your agile expertise to foster an iterative, value-driven development process.
• Thrive in an international, self-organized team and grow personally with us.

Qualifications

Requirements:

• Bachelor or Master's degree in the following areas: Computer science, Engineering, Information Technology, natural science, mathematics, business or equivalent work experience in IT
• German language is a must
• Proven track record as a Product Owner or similar role in an agile environment.
• Ability to translate requirements into actionable user stories.
• Exceptional communication skills for engaging technical and non-technical stakeholders.
• Experience in software development
• Experience with the following products is a must: Windows-Server, IAM, Thinfinity, AD
• Exposure to container platforms (EKS/Kubernetes) is a plus.
• Proven experience in managing external teams
• Strong understanding of agile methodologies (Kanban, Scrum, SAFe).

Advantage:

• Experience working in SAFe environment.
• Certification as a Product owner.
• Exposure to container platforms (EKS/Kubernetes) is a plus.

Additional Information

* Please be informed that our remote working possibility is only available within Hungary due to European taxation regulation.