Alle Stellenangebote

1 andere Person sieht sich dieses Stellenangebot an

Automotive Homologation Support | German Speaker
Italien, TurinItalien, Turin

Automotive Homologation Support | German Speaker

Erstellungsdatum 17.02.2026

Job description

Vuoi iniziare una nuova avventura professionale come Homologation Support | German Speaker in una delle nostre opportunità nel settore automotive a Torino?

Cosa farai?
• Gestire l'intero processo di test omologativi per componenti automotive
• Redigere e compilare documentazione tecnica di test per validazione
• Verificare la correttezza dei mandati di omologazione ricevuti dai colleghi
• Pianificare e coordinare le attività di testing secondo le timeline progettuali
• Tradurre documenti di omologazione dal tedesco all'italiano/inglese
• Collaborare con il team di progetto per assicurare la qualità dei deliverable
• Gestire e analizzare dati di test tramite Excel con macro
• Supportare attività di validazione tecnica per clienti automotive premium

Cosa Richiediamo?
Laurea triennale o magistrale in Lingue, Economia, Lettere o discipline tecniche
1 anno di esperienza in attività tecnico - documentali
Conoscenza approfondita di Excel con macro e suite MS Office
Tedesco fluente (C1) e inglese buono (almeno B2) - italiano preferenziale
• Capacità di lavorare in team e adattarsi a un ambiente dinamico
• Precisione e attenzione ai dettagli nella gestione documentazione tecnica
• Gradita esperienza in ambito automotive o processi di omologazione
• Capacità di gestione autonoma delle attività e problem solving
• Disponibilità a lavorare in smart working con occasionali presenza in sede
• Automunito preferibile - raggiungibile anche con mezzi pubblici

Che cosa offriamo?
• Una comunità internazionale che riunisce oltre 110 nazionalità diverse
• Un ambiente in cui la fiducia ha un posto centrale: il 70% dei nostri principali leader ha iniziato la propria carriera al primo livello di responsabilità
• Un solido sistema di formazione con la nostra Academy interna e oltre 250 moduli disponibili
• Un ambiente di lavoro vivace che si riunisce spesso per eventi interni (afterwork, team building, ecc.)
• Un forte impegno nella CSR, in particolare attraverso la partecipazione al nostro programma WeCare Together

Benefici locali in Italia:
• Buoni pasto
• Programma di welfare con sconti e vantaggi per i dipendenti
• Opzioni di lavoro flessibili (politica del lavoro ibrido)
• Assicurazione sanitaria e programmi di benessere

Il nostro candidato ideale si riconosce in questi valori:
Boldness: il nostro spirito di avventura imprenditoriale è ciò che ci unisce tutti e ci porta al successo
Trust: la fiducia è il fondamento di tutte le relazioni, la fiducia ci consente di promuovere la libertà di espressione, creatività e innovazione
Performance: questo si traduce in un desiderio costante di andare avanti e non smettere mai di chiedere di più a noi stessi
Commitment: non ci limitiamo a rispettare i nostri impegni e lavoriamo duramente per ottenere grandi risultati
Independence: Amaris Consulting appartiene a chi l'ha creata e a chi la sviluppa ogni giorno

Candidandoti per questa posizione, potresti avere l'opportunità di entrare a far parte di un'azienda che supporta i propri partner nei settori Automotive&Motorsport, Avionic & Aerospace, Difesa, Railway, Industrial, Domotica e Robotica, con attività di ingegneria meccanica ed elettronica nelle aree Development & Design, Testing & Validation, System engineering, R&D e Project Management.

Diversità e Inclusione: Amaris Consulting è un'azienda che crede nelle pari opportunità. Ci impegniamo a promuovere ogni tipo di diversità all'interno dei nostri team e a creare un ambiente di lavoro aperto a tutti. È per questo che incoraggiamo i candidati in possesso dei requisiti richiesti a presentare la candidatura, a prescindere dal loro genere, orientazione sessuale, etnia, credo o religione, stato civile, disabilità o altre caratteristiche.
Who are we?
Amaris Consulting is an independent technology consulting firm providing guidance and solutions to businesses. With more than 1000 clients across the globe, we have been rolling out solutions in major projects for over a decade - this is made possible by an international team of 7,600 people spread across 5 continents and more than 60 countries. Our solutions focus on four different Business Lines: Information System & Digital, Telecom, Life Sciences and Engineering. We're focused on building and nurturing a top talent community where all our team members can achieve their full potential. Amaris is your steppingstone to cross rivers of change, meet challenges and achieve all your projects with success.

At Amaris, we strive to provide our candidates with the best possible recruitment experience. We like to get to know our candidates, challenge them, and be able to give them proper feedback as quickly as possible. Here's what our recruitment process looks like:

Brief Call: Our process typically begins with a brief virtual/phone conversation to get to know you! The objective? Learn about you, understand your motivations, and make sure we have the right job for you!

Interviews (the average number of interviews is 3 - the number may vary depending on the level of seniority required for the position). During the interviews, you will meet people from our team: your line manager of course, but also other people related to your future role. We will talk in depth about you, your experience, and skills, but also about the position and what will be expected of you. Of course, you will also get to know Amaris: our culture, our roots, our teams, and your career opportunities!

Case study: Depending on the position, we may ask you to take a test. This could be a role play, a technical assessment, a problem-solving scenario, etc.

As you know, every person is different and so is every role in a company. That is why we have to adapt accordingly, and the process may differ slightly at times. However, please know that we always put ourselves in the candidate's shoes to ensure they have the best possible experience.
We look forward to meeting you!

Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.

Mehr Jobs in Italien

Italien, Garbagnate MilaneseItalien, Garbagnate MilaneseErstellt: 11.02.2026

German Speaking Google Ads Sales Account Manager

Sales & Business Development

Italien, Genzano von RomItalien, Genzano von RomErstellt: 11.02.2026

German Speaking Google Ads Sales Account Manager

Sales & Business Development

Italien, BolognaItalien, BolognaErstellt: 11.02.2026

German Speaking Google Ads Sales Account Manager

Sales & Business Development

Italien, TurinItalien, TurinErstellt: 11.02.2026

German Speaking Google Ads Sales Account Manager

Sales & Business Development

Italien, Garbagnate MilaneseItalien, Garbagnate MilaneseErstellt: 02.02.2026

People Manager, BDRs/SDRs - DACH & EMEA (Remote / Must be German Speaking)

Full-Time

Management & Leadership

Italien, Garbagnate MilaneseItalien, Garbagnate MilaneseErstellt: 13.01.2026

Project Contract Administrator - German Speaker

Administration

Italien, FerraraItalien, FerraraErstellt: 02.12.2025

Operational Purchaser - German speaker

Full-Time

ItalienItalienErstellt: 17.11.2025

Product Support Expert Ideal - German Speaking

Other

Italien, Garbagnate MilaneseItalien, Garbagnate MilaneseErstellt: 10.10.2025

EY Assurance | Technology Risk German Speaking

Accounting & Finance

Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor

Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Arbeiten in Spanien? Erfahre, wo du Steuern zahlst, wie das spanische Steuersystem funktioniert und was du vor dem Umzug beachten musst.
7 Top Job Recruitment Agencies für Ihre Karriere 2025
7 Top Job Recruitment Agencies für Ihre Karriere 2025
Die Suche nach dem perfekten Job ist 2025 komplex wie nie zuvor. Digitalisierung, Fachkräftemangel und internationale Möglichkeiten verändern den Arbeitsmarkt grundlegend. Immer mehr Talente setzen deshalb auf...
Top 10 Unverzichtbare Recruitment Agencies 2025
Top 10 Unverzichtbare Recruitment Agencies 2025
Die Wahl der passenden Recruitment Agencies wird 2025 zum entscheidenden Erfolgsfaktor für Unternehmen und Bewerber. In einem sich rasant wandelnden Arbeitsmarkt setzen innovative Recruitment Agencies neue...
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Mehr als nur ein Abenteuer Für viele ist ein Umzug ins Ausland ein Traum voller neuer Städte, Sprachen und Kulturen. Aber abgesehen vom Abenteuer ist Arbeiten im...
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Ein Umzug ins Ausland kann sich anfühlen, als würde man von einer Klippe in das Unbekannte springen. Für viele junge Berufstätige löst der Gedanke, Freunde, Familie und vertraute Routinen hinter sich zu lassen, zunächst Angst aus. Doch Forschungen zeigen, dass diese Sorgen oft übertrieben sind – und dass das Leben im Ausland dein Leben auf tiefgreifende Weise verändern kann, sowohl subtil als auch deutlich spürbar.
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Für die Arbeit ins Ausland zu gehen, ist spannend. Die ersten 90 Tage im Ausland können aber auch intensiv sein. Du musst dich in einem neuen Job einfinden, ein soziales Umfeld aufbauen, die Kultur verstehen und mit Heimweh umgehen. Dieser Expat-Guide zeigt dir, wie du deine ersten Monate im Ausland optimal nutzt, damit du beruflich erfolgreich bist und dich persönlich weiterentwickelst. Wenn du diese Tipps berücksichtigst, fällt dir das Arbeiten im Ausland leichter und du kannst deine Auslandserfahrung von Anfang an genießen.
Im Ausland arbeiten in den 20ern vs. 30ern: Was sich unterscheidet – und warum es sich immer lohnt
Im Ausland arbeiten in den 20ern vs. 30ern: Was sich unterscheidet – und warum es sich immer lohnt
Denkst du darüber nach, im Ausland zu arbeiten? Egal, ob du in deinen 20ern oder 30ern bist: Der Schritt in ein neues Land für den Job ist aufregend, manchmal auch herausfordernd. Viele fragen sich, ob das Alter einen Unterschied macht. Die Wahrheit: Internationale Erfahrung lohnt sich immer. Sie kann deine Karriere vorantreiben, dein persönliches Wachstum fördern und dir wertvolle kulturelle Einblicke schenken, die dein Leben verändern.
Kulturschock-Phasen erklärt: Was dich erwartet und wie du sie überwindest
Kulturschock-Phasen erklärt: Was dich erwartet und wie du sie überwindest
Erfahre, wie Expats die vier Phasen des Kulturschocks erleben und meistern können – von den ersten Eindrücken bis hin zum Ankommen in der neuen Heimat.
Snuskultur im Arbeitsumfeld in Schweden
Snuskultur im Arbeitsumfeld in Schweden
Snus ist ein fester Bestandteil der schwedischen Kultur und prägt das tägliche Arbeitsleben auf überraschende Weise.

Finde deine Wohnung in Italien

Studio

Italien, TurinItalien, Turin
logo

Studio for rent in Cagliari

35m2Größe

1Badezimmer

1,100

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Italien, TurinItalien, Turin
logo

Room in shared flat for rent in Porta Vigentina, Milan.

6Schlafzimmer

3Badezimmer

670

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Italien, TurinItalien, Turin
logo

Room for rent in apartment with 4 bedrooms in Rome

4Schlafzimmer

1Badezimmer

840

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt

Studio

Italien, TurinItalien, Turin
logo

Cozy Studio Apartment for Rent in Milan

32m2Größe

1Badezimmer

1,100

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Italien, TurinItalien, Turin
logo

Room in shared flat for rent in Centro, Turin

4Schlafzimmer

152m2Größe

1Badezimmer

540

Monat

297Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Italien, TurinItalien, Turin
logo

Room in shared 13-bedroom in San Martino, Trento

13Schlafzimmer

4Badezimmer

500

Monat

140Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Italien, TurinItalien, Turin
logo

2-bedroom apartment for rent Villapizzone, Milan

2Schlafzimmer

1Badezimmer

1,490

Monat

330Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Italien, TurinItalien, Turin
logo

Room in shared flat for rent in Lodi-Corvetto, Milan

2Schlafzimmer

85m2Größe

1Badezimmer

850

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Italien, TurinItalien, Turin
logo

Room in shared flat for rent in Marconi, Rome

6Schlafzimmer

2Badezimmer

870

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt