Diese Stellenangebot ist nicht mehr verfügbar!

Dieses Stellenangebot ist leider abgelaufen

Weitere Jobs, die für dich interessant sein könnten

Portugal, LisbonPortugal, LisbonErstellt: 15.10.2025

Kundendienst- und Vertriebsprofis gesucht für ein sechsmonatiges Abenteuer in Portugal

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LisbonPortugal, LisbonErstellt: 15.10.2025

German-Speaking Customer Service and Sales Pros Wanted for a Twelve-Month Adventure in Portugal

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LisbonPortugal, LisbonErstellt: 15.10.2025

Auslandssemester mal anders! 6 Monate in Portugal leben und arbeiten!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Tschechien, PragueTschechien, PragueErstellt: 12.10.2025

Starte dein Abenteuer in Prag mit Bluelink – arbeite für internationale Luxusmarken!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LisbonPortugal, LisbonErstellt: 10.10.2025

Deutschsprachige medizinische Kundenberater:innen gesucht – Dein Leben in Lissabon wartet!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Niederlande, MaastrichtNiederlande, MaastrichtErstellt: 09.10.2025

Kundenbetreuer im Customer Advocacy Team für Mercedes-Benz in Maastricht!

Umzugshilfe

Niederlande, MaastrichtNiederlande, MaastrichtErstellt: 09.10.2025

German Customer Care Advisor in the Customer Advocacy Team for Mercedes-Benz in Maastricht!

Umzugshilfe

Spanien, BarcelonaSpanien, BarcelonaErstellt: 08.10.2025

Deutschsprachiger Digital Sales Team Manager – Führe und Wachse in einem globalen Tech-Umfeld (Barcelona)

Spanien, BarcelonaSpanien, BarcelonaErstellt: 08.10.2025

Deutschsprachiger Digital Sales Team Manager – Führe und Wachse in einem globalen Tech-Umfeld (Barcelona)

Casino Content Editor (German)
Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London

Casino Content Editor (German)

Erstellungsdatum 30.03.2025

About Legend

We're Legend. The team quietly building #1 products that make noise in the most competitive comparison markets in the world. iGaming. Sports Betting. Personal Finance.

We exist to build better experiences. From amplified career paths to supercharged online journeys - for our people and our users, we deliver magic rooted in method. With over 500 Legends and counting, we're helping companies turbocharge their brand growth in over 18 countries worldwide.

If you're looking for a company with momentum and the opportunity to progress at pace, Legend has it.

Unlock the Legend in you.

The Role

Legend is hiring a German Content Editor to join our DE speaking expansions team and report directly into our Gaming Manager (DACHs regions). The candidate will be fully accountable for their market and have the opportunity to work together with content, SEO and product teams to leverage new opportunities of growth.

This is a brilliant opportunity to supercharge your own growth by working with and learning from some of the strongest experts in both Content, SEO, and Product within the iGaming sphere.

Your Impact:
    • Help drive the DE speaking region/s agreed on with your manager (most likely starting with Germany) in terms of optimising any existing pages and driving the expansion of future pages on our casino focused product.
    • Be someone who has worked in a German speaking market within the gaming industry with an understanding of what it takes to create engaging content on local gaming products.
    • Be always up to date regarding market and compliance changes, industry trends, gaming news and changing user needs to proactively adjust and improve our product.
    • Brief and liaise with freelance writers and agencies to ensure expansion of future pages on our product, ensuring best SEO optimised, high quality copy aligned to our style guide. With the long term prospect of heavily optimising and if needed rewriting yourself as needed to guarantee our number 1 position in Search Engine Results Pages for the region.
    • Be a gatekeeper for all content that goes onto our product for your designated market/markets.
    • Be the evangelist ambassador for Gaming in the company and in the pillar, relentlessly improving our team's gaming knowledge specific to your market/markets.
    • Use your skills and keen eye to suggest new, innovative ways of engaging with our audience and expanding the market.
    • Work with design and product teams to champion core gaming user journey for the region


What You'll Bring:
    • Content experience in a German speaking market (ideally casino related) in the iGaming industry.
    • A true passion for Gaming and you keep up to date with industry trends and insights within a German speaking market (ideally Germany).
    • A deep understanding of core gaming user journeys within a German speaking market (ideally Germany) and you champion building and improving digital gaming products which add value for players through quality content.
    • A strong command of German, native level fluency.
    • Experience managing the delivery of content and design work from freelancers or agencies.
    • Hands-on experience of SEO from a previous role and experience using metrics to plan content, analyse the success of your content and heavily optimising or if needed rewriting yourself.
    • A passion for metrics and will continually work to understand the data that helps you improve content strategies and the overall product within Italy.
    • A team player mentality and want to help to upscale the Gaming Knowledge for your market amongst the wider business.


The Interview Process
    • Join Legend, where interviews are a two-way exploration of fit. Here's what you can expect from our hiring process:
    • 1st: Initial Chat with Talent Partner (30 mins via Zoom)
    • 2nd: Interview with our team, Interviewer 1 and Interviewer 2 (1 hour video via Zoom)
    • 3rd: Take home task - you will be given 3 days to complete the task and send it back to the team, Interviewer 1 and Interviewer 2
    • 4th: Final interview with the team, Interviewer 3 and Interviewer 4 (1 hour video via Zoom)


Why Legend?
    • When you join Legend, you join a global community of smart, caring, talented individuals working together to deliver top results; striving to create an experience that enables our employees to do their best work.
    • Competitive salaries.
    • Matched pension contribution.
    • Health insurance.
    • 25 days annual leave allowance and two extra days to celebrate your birthday and a life event day.
    • Flexible working to suit you "work your way".
    • Annual discretionary bonus linked to business and personal performance. Long term incentive plan to share in the growth of our business.
    • Individual learning and development budget.
    • Recharge your batteries between Christmas & New Year (our offices are closed).
    • Paid sabbatical when you hit milestones.
    • Companywide, social events.


Legend is an Equal Opportunity Employer, but that's just the start. We believe different perspectives help us grow and achieve more. That's why we're dedicated to hiring and developing the most talented and diverse team- which includes individuals with different backgrounds, abilities, identities and experiences. If you require any reasonable adjustments throughout your application process, please speak to your Talent Partner or contact the team [email protected], and we'll do all we can to support you.

Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.

Mehr Jobs in Großbritannien (UK)

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), LondonErstellt: 10.08.2025

Analyst, Investor Relations (DACH) - German Speaking

Media & Communications

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), LondonErstellt: 16.07.2025

Recruitment Analyst (Deutschsprachig)

Full-Time

Media & Communications

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), LondonErstellt: 16.07.2025

Junior Recruitment Analyst (German Speaking)

Full-Time

Media & Communications

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), LondonErstellt: 03.07.2025

Digital Marketing Specialist | German speaking

Media & Communications

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), LondonErstellt: 11.06.2025

German Content Editor

Full-Time

Media & Communications

Großbritannien (UK)Großbritannien (UK)Erstellt: 14.10.2025

Director, New Business Accounts DACH (German Speaker)

Accounting & Finance

Großbritannien (UK)Großbritannien (UK)Erstellt: 13.10.2025

Credit Control & Claims Analyst - German Speaker

Full-Time

Media & Communications

Großbritannien (UK), ManchesterGroßbritannien (UK), ManchesterErstellt: 09.10.2025

Talent Sourcing Specialist - Danish, Swedish, Norwegian or German Speaking

Full-Time

Human Resources

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), LondonErstellt: 09.10.2025

Personal Assistant (German Speaking) - Corporate Finance

Full-Time

Accounting & Finance

Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor

Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Mehr als nur ein Abenteuer Für viele ist ein Umzug ins Ausland ein Traum voller neuer Städte, Sprachen und Kulturen. Aber abgesehen vom Abenteuer ist Arbeiten im...
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Ein Umzug ins Ausland kann sich anfühlen, als würde man von einer Klippe in das Unbekannte springen. Für viele junge Berufstätige löst der Gedanke, Freunde, Familie und vertraute Routinen hinter sich zu lassen, zunächst Angst aus. Doch Forschungen zeigen, dass diese Sorgen oft übertrieben sind – und dass das Leben im Ausland dein Leben auf tiefgreifende Weise verändern kann, sowohl subtil als auch deutlich spürbar.
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Für die Arbeit ins Ausland zu gehen, ist spannend. Die ersten 90 Tage im Ausland können aber auch intensiv sein. Du musst dich in einem neuen Job einfinden, ein soziales Umfeld aufbauen, die Kultur verstehen und mit Heimweh umgehen. Dieser Expat-Guide zeigt dir, wie du deine ersten Monate im Ausland optimal nutzt, damit du beruflich erfolgreich bist und dich persönlich weiterentwickelst. Wenn du diese Tipps berücksichtigst, fällt dir das Arbeiten im Ausland leichter und du kannst deine Auslandserfahrung von Anfang an genießen.
Im Ausland arbeiten in den 20ern vs. 30ern: Was sich unterscheidet – und warum es sich immer lohnt
Im Ausland arbeiten in den 20ern vs. 30ern: Was sich unterscheidet – und warum es sich immer lohnt
Denkst du darüber nach, im Ausland zu arbeiten? Egal, ob du in deinen 20ern oder 30ern bist: Der Schritt in ein neues Land für den Job ist aufregend, manchmal auch herausfordernd. Viele fragen sich, ob das Alter einen Unterschied macht. Die Wahrheit: Internationale Erfahrung lohnt sich immer. Sie kann deine Karriere vorantreiben, dein persönliches Wachstum fördern und dir wertvolle kulturelle Einblicke schenken, die dein Leben verändern.
Kulturschock-Phasen erklärt: Was dich erwartet und wie du sie überwindest
Kulturschock-Phasen erklärt: Was dich erwartet und wie du sie überwindest
Erfahre, wie Expats die vier Phasen des Kulturschocks erleben und meistern können – von den ersten Eindrücken bis hin zum Ankommen in der neuen Heimat.
Snuskultur im Arbeitsumfeld in Schweden
Snuskultur im Arbeitsumfeld in Schweden
Snus ist ein fester Bestandteil der schwedischen Kultur und prägt das tägliche Arbeitsleben auf überraschende Weise.
Leben und Arbeiten in Malaga - was Deutsche wissen sollten
Leben und Arbeiten in Malaga - was Deutsche wissen sollten
Malaga liegt an der spanischen Costa del Sol und gehört zu den europäischen Städten mit den meisten Sonnenstunden im Jahr.
Die 5 größten Ängste vor dem Auswandern entkräftet
Die 5 größten Ängste vor dem Auswandern entkräftet
Ein Umzug ins Ausland für einen Job ist eine aufregende und lebensverändernde Chance – aber es ist völlig normal, dabei auch ein wenig Nervosität zu verspüren. Viele Kandidaten haben ähnliche Ängste, wenn es darum geht, ins Ausland zu ziehen. Die gute Nachricht ist: Diese Ängste lassen sich bewältigen! Lass uns einen genaueren Blick auf die fünf häufigsten Sorgen werfen und darauf, wie du ihnen mit Selbstvertrauen begegnen kannst.
Kulturelle Unterschiede beim Umzug ins Ausland
Kulturelle Unterschiede beim Umzug ins Ausland
Ein Umzug ins Ausland ist eine aufregende Reise, die viele neue Möglichkeiten eröffnet, aber auch einige Herausforderungen mit sich bringt – besonders, wenn es um kulturelle Unterschiede geht.

Finde deine Wohnung in Großbritannien (UK)

WG

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London
logo

Room for rent in Hackney, London

5Schlafzimmer

1,149

Monat

360Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London
logo

Room for rent in 5-bedroom house in Brixton, London

5Schlafzimmer

2Badezimmer

1,254

Monat

180Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London
logo

Room for rent in a residence in Romford, London

4Schlafzimmer

2Badezimmer

1,098

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London
logo

Room for rent in 6-bedroom apartment in Bermondsey, London

6Schlafzimmer

1,379

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London
logo

Room in shared flat for rent in Mile End East, London

4Schlafzimmer

1,154

Monat

350Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London
logo

Room for rent in 5-bedroom apartment in Southwark, London

5Schlafzimmer

1Badezimmer

1,238

Monat

180Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London
logo

Room in a shared 4-bedroom flat for rent in Mile End East

4Schlafzimmer

1Badezimmer

1,323

Monat

350Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London
logo

Room for rent in 4-bedroom house in Streatham, London

5Schlafzimmer

1Badezimmer

977

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Großbritannien (UK), LondonGroßbritannien (UK), London
logo

Room in Docklands, London for rent.

4Schlafzimmer

70m2Größe

1Badezimmer

977

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt