Manager, Marketing - German-speaking

Description & Requirements

As the EMEA Web & SEO Manager for the Digital Experience Team at Infor, you will serve as the regional authority for website management, search engine optimization (SEO), and localized digital content across Germany and other EMEA markets. This is a highly hands-on, individual contributor role with day-to-day responsibility for ensuring regional websites are optimized for discoverability, relevance, and performance.

In this role, you will lead keyword research, SEO strategy execution, website and competitive content gap analyses, and the localization of global content to ensure it is fully optimized for regional audiences and search visibility. You will also identify, source, and develop new content opportunities that improve organic performance and user engagement.

Working closely with regional stakeholders and the Barcelona-based creative team, you will coordinate ongoing website updates, localization reviews, content publishing, and performance reporting, while continuously identifying opportunities to enhance SEO effectiveness and overall website experience across EMEA markets.

Key Responsibilities:

• Serve as the day-to-day web and SEO manager for Germany and broader EMEA markets, acting as the regional subject-matter expert for website optimization and organic search performance.
• Lead keyword research and search demand analysis to inform content strategy, on-page optimization, and localization priorities across EMEA markets.
• Conduct website audits and competitive content gap analyses to identify opportunities to improve organic visibility, engagement, and conversion performance.
• Localize global web content for EMEA audiences, ensuring language, messaging, structure, and SEO best practices are fully adapted for regional markets-especially Germany.
• Source, brief, or develop new regional content (pages, landing experiences, and supporting assets) to address SEO gaps and improve organic performance.
• Coordinate closely with regional marketing stakeholders to prioritize updates, manage requests, and align website initiatives with regional business goals.
• Partner with the Barcelona-based creative team to manage content updates, localization workflows, QA reviews, and publishing timelines.
• Ensure all website updates follow SEO best practices, accessibility standards, and brand guidelines.
• Monitor and report on SEO and website performance, providing regular insights, recommendations, and optimization opportunities to stakeholders.
• Continuously identify opportunities to improve site structure, internal linking, content quality, and user experience to drive sustained organic growth.

Qualifications:

• Strong background in Marketing, Digital Marketing, Communications, or a related field.
• Proven experience in a hands-on web management and SEO role, ideally supporting multiple regional or international markets.
• Strong understanding of SEO fundamentals, including keyword research, on-page optimization, technical SEO concepts, and content strategy.
• Experience managing website content updates and localization in collaboration with creative, content, and regional teams.
• Comfortable working in a fast-paced, highly collaborative, cross-functional environment.
• Detail-oriented, proactive, and highly organized, with the ability to manage multiple workstreams simultaneously.
• Fluency in English and German (written and verbal) required; additional EMEA languages a plus.

Preferred Qualifications:

• Experience working with global or enterprise-scale websites and content management systems (Sitecore, WordPress, Drupal or similar CMS).
• Familiarity with SEO and analytics tools (e.g., Google Search Console, GA4, enterprise SEO platforms, Ahrefs).
• Experience collaborating with distributed or nearshore creative teams.

About Infor

Infor is where ambition meets impact. Join a global community of bold thinkers and innovators, where your expertise doesn't just solve problems. it shapes industries, unlocks opportunities, and creates real-world impact for billions of people. At Infor, you're not just building a career. you're helping to build what's next.

Infor is a global leader in business cloud software products for companies in industry specific markets. Infor builds complete industry suites in the cloud and efficiently deploys technology that puts the user experience first, leverages data science, and integrates easily into existing systems. Over 60,000 organizations worldwide rely on Infor to help overcome market disruptions and achieve business-wide digital transformation.

For more information visit www.infor.com

Our Values

At Infor, we strive for an environment that is founded on a business philosophy called Principle Based Management™ (PBM™) and eight Guiding Principles: integrity, stewardship & compliance, transformation, principled entrepreneurship, knowledge, humility, respect, self-actualization.

We have a relentless commitment to a culture based on PBM™. Informed by the principles that allow a free and open society to flourish, PBM™ prepares individuals to innovate, improve, and transform while fostering a healthy, growing organization that creates long-term value for its clients and supporters and fulfillment for its employees.

Infor is an Equal Opportunity Employer. We are committed to creating a diverse and inclusive work environment. Infor does not discriminate against candidates or employees because of their sex, race, gender identity, disability, age, sexual orientation, religion, national origin, veteran status, or any other protected status under the law. If you require accommodation or assistance at any time during the application or selection processes, please submit a request by following the directions located in the FAQ section.

Fraud Awareness

We have been made aware of unauthorized individuals posing as Infor recruiters, including some who have made fraudulent offers of employment. Please read our guidelines and protect yourself from recruitment scams.

Fraud Privacy Policy

We value your privacy at Infor. You may access our privacy policy here.