Diese Stellenangebot ist nicht mehr verfügbar!

Dieses Stellenangebot ist leider abgelaufen

Weitere Jobs, die für dich interessant sein könnten

Malta, QormiErstellt: 14.05.2025

Kundenservice – Deutschsprachig (Hybrid-Arbeit auf Malta)

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Malta, St. Julians (San Ġiljan)Erstellt: 08.05.2025

Customer Service Agent (m/f/x) - Deutschsprachig

Umzugshilfe

Empfohlener Job

Bulgarien, SofiaErstellt: 07.05.2025

Digital Trust and Safety Specialist with German and English (Relocation to Sofia, Bulgaria)

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Bulgarien, SofiaErstellt: 07.05.2025

German Speaking Travel Experience Advisor for Airbnb - Relocation to Sofia, Bulgaria

Umzugshilfe

Empfohlener Job

Spanien, MalagaErstellt: 05.05.2025

International Sourcing Associate (German-speaking)

Umzugshilfe

Empfohlener Job

Griechenland, AthensErstellt: 04.05.2025

Deutsche Kundenservice-Jobs für Top-Marken in Griechenland (Umzug inklusive)

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

GriechenlandErstellt: 02.05.2025

Starte deine Reise mit uns – Kundenservice für eine der größten Online-Reiseplattformen der Welt!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

GriechenlandErstellt: 02.05.2025

Bereit für den nächsten Karriereschritt bei einer internationalen Top-Marke im Bereich Smartphones, Tablets & Laptops? Starte jetzt im Homeoffice – mitten aus Griechenland!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

BulgarienErstellt: 02.05.2025

Deutschsprachiger Kundenservice-Agent für Bulgarien – Spannende Karrieremöglichkeiten!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Video Game Translator: Chinese to German

Spanien, Málaga

Video Game Translator: Chinese to German

Erstellungsdatum 09.11.2024

4.7 out of 5 based on 498 of reviews

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business areas including leading brands in the Games, IT, Legal and Business industries.

We are currently looking for experienced Chinese to German video game translators for AAA game translation project.

If you have excellent linguistic skills and experience with video game localization projects or other creative subjects, we would like to hear from you! As a video game translator, you will be localizing games to your native language ensuring that the highest quality standards are met at all times.

Visit: www.localsoftgames.com

Requirements

Chinese with working proficiency
Excellent native language skills
University degree in Translation plus 2 years of full-time translation/editing experience in the games industry or 5 years of full-time translation/editing experience in the games industry (or similar)

Able to localize a minimum of 2000-2500 words per day with the highest quality standards and respecting deadlines
Good teamwork skills
CAT tools

Responsibilities

Follow established processes and project instructions, checklists and glossaries
Successfully complete tasks and deadlines to the highest standards

Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.

Mehr Jobs in Spanien

Empfohlener Job

Spanien, MálagaErstellt: 05.05.2025

International Sourcing Associate (German-speaking)

Umzugshilfe

Spanien, BarcelonaErstellt: 02.05.2025

Sales executive to sunny Barcelona!

Umzugshilfe

SpanienErstellt: 02.05.2025

Arbeite bei Games Workshop in Barcelona!

Umzugshilfe

SpanienErstellt: 02.05.2025

Tauche ein in die Welt von Warhammer in Barcelona!

Umzugshilfe

Spanien, BarcelonaErstellt: 02.05.2025

Bring the World of Warhammer to Life in Barcelona!

Umzugshilfe

Empfohlener Job

SpanienErstellt: 01.05.2025

TUI Hotel or Service Rep | EU Nationals | Work Abroad

Umzugshilfe

Empfohlener Job

SpanienErstellt: 25.04.2025

TUI Hotel or Service Rep | EU Nationals | Work Abroad

Umzugshilfe

Empfohlener Job

SpanienErstellt: 23.04.2025

TUI Kinderbetreuung / Animation (w/m/d) | Arbeiten im Ausland

Umzugshilfe

SpanienErstellt: 13.05.2025

Freelance German Writer - AI Tutor (Talent pool)

Part-Time

Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor

Die 5 größten Ängste vor dem Auswandern entkräftet

Ein Umzug ins Ausland für einen Job ist eine aufregende und lebensverändernde Chance – aber es ist völlig normal, dabei auch ein wenig Nervosität zu verspüren. Viele Kandidaten haben ähnliche Ängste, wenn es darum geht, ins Ausland zu ziehen. Die gute Nachricht ist: Diese Ängste lassen sich bewältigen! Lass uns einen genaueren Blick auf die fünf häufigsten Sorgen werfen und darauf, wie du ihnen mit Selbstvertrauen begegnen kannst.

Kulturelle Unterschiede beim Umzug ins Ausland

Ein Umzug ins Ausland ist eine aufregende Reise, die viele neue Möglichkeiten eröffnet, aber auch einige Herausforderungen mit sich bringt – besonders, wenn es um kulturelle Unterschiede geht.

Unser Partnerprogramm: Dein Umzug ins Ausland leicht gemacht!

Ein neuer Job im Ausland ist ein aufregendes Abenteuer! Doch der Umzug bringt auch einige Herausforderungen mit sich: eine Wohnung finden, ein Bankkonto eröffnen, die Sprache lernen oder einfach günstig reisen. Genau hier kommt unser Partnerprogramm ins Spiel!

So viel Geld benötigst du, um nach Lissabon auszuwandern

Wir bei Workwide haben eine Rechnung für dich zusammengestellt, wie viel Geld du für den Umzug und den ersten Monat in Lissabon benötigst.

Arbeitnehmerfreizügigkeit innerhalb der Europäischen Union

Die Arbeitnehmerfreizügigkeit ist ein fundamentaler Bestandteil des für alle EU-Mitgliedsstaaten verbindlichen Unionsrechts und stellt darüber hinaus einen der wichtigsten Grundpfeiler für die Arbeitsweise der Europäischen Union...

Top 5 Tagesausflüge von Athen aus

Athen an sich hat schon sehr viel zu bieten, Akropolis, Syntagma, Odeon und so weiter und so fort. Aber wenn du mal aus der Metropole raus willst und einen Tages- oder Wochenendausflug machen willst, dann haben wir hier ein paar Ziele für dich aufgelistet.

"Bekomme nur Absagen nach dem Vorstellungsgespräch" - 8 Hauptgründe, warum du den Job nicht bekommen hast

"Ich bekomme nur Absagen. Warum finde ich keinen Job?" Eine Absage nach einem Vorstellungsgespräch zu bekommen ist ein unvermeidlicher Teil der Jobsuche. Es ist immer unangenehm. Die Hauptgründe und wie man damit umgeht - Hier erfährst du mehr!

Auswandern: Checkliste für den Umzug ins Ausland aus Deutschland

Wer in ein anderes Land zieht, hat viel zu bedenken. Man muss den Umzug vorbereiten und jede Menge Formalitäten erledigen. Dabei spielt es natürlich auch eine...

Wählen aus dem Ausland: So kannst du als Deutscher im EU-Ausland bei der EU-Wahl 2024 wählen

Du lebst im EU-Ausland und möchtest wissen, wie du bei den Europawahlen deine Stimme abgeben kannst? Wir verraten dir wie es geht! Egal ob du in deinem neuen Wohnsitzland oder lieber für Deutschland abstimmen willst, hier bekommst du die Infos, die du brauchst.

Zu allen Artikeln

Finde deine Wohnung in Spanien

Spanien, Málaga

Room for rent in 6-bedroom apartment in L'Eixample, Valencia

6Schlafzimmer

1Badezimmer

€480

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Spanien, Málaga

Room in shared apartment for rent in Tormos, Valencia

4Schlafzimmer

87m2Größe

2Badezimmer

€450

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Málaga

Calle de Sirio, Madrid

1Schlafzimmer

160m2Größe

1Badezimmer

€750

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Málaga

Avinguda de la Malva-Rosa, Valencia

2Schlafzimmer

82m2Größe

1Badezimmer

€1,300

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Málaga

Carrer de la Cera, Barcelona

2Schlafzimmer

64m2Größe

1Badezimmer

€1,350

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Málaga

Calle Valdés, Alicante

1Schlafzimmer

140m2Größe

1Badezimmer

€550

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Spanien, Málaga

Bright room for rent in 3-bedroom apartment, Camins al Grau

3Schlafzimmer

3Badezimmer

€375

Monat

120Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Málaga

Calle de Villavaliente, Madrid

1Schlafzimmer

80m2Größe

1Badezimmer

€575

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Málaga

Avinguda de l'Oest, Valencia

1Schlafzimmer

150m2Größe

1Badezimmer

€519

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt