Mehr Jobs in Spanien

Zu allen Jobs

Spanien, Malaga
Head of Recruitment in Málaga
Empfohlener Job
Spanien, Barcelona
Customer Service Advisor (German) - Barcelona
Spanien, Barcelona
IE Business School - PSF Associate - German Speaker
Spanien, Madrid
Talent Acquisition Specialist - Dutch or German Speaker
Spanien, Barcelona
Talent Acquisition Specialist with German
Spanien, Barcelona
Language Engineer - Native in German (Germany)
Spanien, Barcelona
Client Success Partner - German speaking
Spanien, Barcelona
Business Development Representative (German speaking)
Spanien
Data Engineer with German
Spanien, Malaga
Head of Recruitment in Málaga
Empfohlener Job
Spanien, Barcelona
Customer Service Advisor (German) - Barcelona
Spanien, Barcelona
IE Business School - PSF Associate - German Speaker
Spanien, Madrid
Talent Acquisition Specialist - Dutch or German Speaker
Spanien, Barcelona
Talent Acquisition Specialist with German
Spanien, Barcelona
Language Engineer - Native in German (Germany)
Spanien, Barcelona
Client Success Partner - German speaking
Spanien, Barcelona
Business Development Representative (German speaking)
Spanien
Data Engineer with German
Spanien, Malaga
Head of Recruitment in Málaga
Empfohlener Job
Spanien, Barcelona
Customer Service Advisor (German) - Barcelona
Spanien, Barcelona
IE Business School - PSF Associate - German Speaker
Spanien, Madrid
Talent Acquisition Specialist - Dutch or German Speaker
Spanien, Barcelona
Talent Acquisition Specialist with German
Spanien, Barcelona
Language Engineer - Native in German (Germany)
Spanien, Barcelona
Client Success Partner - German speaking
Spanien, Barcelona
Business Development Representative (German speaking)
Spanien
Data Engineer with German

Item 1 of 9

Video Game Translator: German (Germany)

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business areas including leading brands in the Games, IT, Legal and Business industries.

We are currently hiring experienced English to German (Germany) video game translators for temporary in-house AAA game translation projects to work in a team in our Localization Department in our HQ in Málaga TechPark, Spain.

If you have excellent linguistic skills and experience with video game localization projects, we would like to hear from you! As a video game translator, you will be localizing games to your native language ensuring that the highest quality standards are met at all times.

Visit: www.localsoftgames.com

Requirements

Able to participate in a temporary project based in Málaga
English with full working proficiency
Excellent native language skills
University degree in Translation plus 2 years of full-time translation/editing experience in the games industry or 5 years of full-time translation/editing experience in the games industry (or similar)
Capacity to work in a multicultural, dynamic and deadline-driven office environment
Able to follow instructions, checklists and glossaries

Able to localize a minimum of 2000 words per day with the highest quality standards and respecting deadlines
Good teamwork and interpersonal skills, proactive and positive "can do" attitude
IT literacy: Microsoft Office suite and CAT tool

Responsibilities

Follow established processes and project instructions
Take full ownership of each phase in the project life cycle
Successfully complete tasks and deadlines to the highest standards
Support and help other team members
Be aligned with Localsoft's confidentiality and security policy

Benefits

Opportunity to work with a professional international team in a dynamic and friendly work environment
Opportunity to work with renowned clients (publishers/developers)
Opportunity to work on AAA games
Cafeteria & Games
Soft drinks and fresh fruit
Relocation support

Additional information

Work is performed at Localsoft's office in Málaga, Spain
Remote work is not possible

Alle Einträge sehen

"Bekomme nur Absagen nach dem Vorstellungsgespräch" - 8 Hauptgründe, warum du den Job nicht bekommen hast
"Ich bekomme nur Absagen. Warum finde ich keinen Job?" Eine Absage nach einem Vorstellungsgespräch zu bekommen ist ein unvermeidlicher Teil der Jobsuche. Es ist immer unangenehm. Die Hauptgründe und wie man damit umgeht - Hier erfährst du mehr!
Weiterlesen
Auswandern: Checkliste für den Umzug ins Ausland aus Deutschland
Wer in ein anderes Land zieht, hat viel zu bedenken. Man muss den Umzug vorbereiten und jede Menge Formalitäten erledigen. Dabei spielt es natürlich auch eine...
Weiterlesen
Wählen aus dem Ausland: So kannst du als Deutscher im EU-Ausland bei der EU-Wahl 2024 wählen
Du lebst im EU-Ausland und möchtest wissen, wie du bei den Europawahlen deine Stimme abgeben kannst? Wir verraten dir wie es geht! Egal ob du in deinem neuen Wohnsitzland oder lieber für Deutschland abstimmen willst, hier bekommst du die Infos, die du brauchst.
Weiterlesen
Your start to a unique career adventure at BlueLink in Prague
Imagine: Every morning you wake up knowing that your workday is not just a job, but a mission where you combine your love of travel with a dynamic role in the aviation industry. And all this in Prague – a city that enchants with its charm and history. Doesn't that sound like a dream?
Weiterlesen
8 Tipps gegen Heimweh für Auswanderer
Wenn du ins Ausland ziehst, ist es beinahe unvermeidlich, dass du die Heimat zumindest zeitweise vermissen wirst. Daher haben wir hier die 8 besten Tipps zusammengestellt, um dir dabei zu helfen, dich in deinem neuen Land wie zu Hause zu fühlen.
Weiterlesen
Die 10 besten Orte 2024, um im Ausland zu arbeiten
Träumst du ab und an davon, dort arbeiten zu können, wo andere Urlaub machen? Du solltest zwar nicht erwarten, dass es sich für dich ebenfalls immer...
Weiterlesen
Leben und arbeiten in Madrid
Willkommen zu unserem neuesten Artikel, in dem wir in die faszinierende Welt von Madrid, dem pulsierenden Herzen Spaniens, eintauchen!
Weiterlesen
Der Jackpot zur Weihnachtszeit – El Gordo 2023
Du bist leidenschaftlicher Actionfilm-Liebhaber, du genießt es Achterbahnen zu fahren, um das Adrenalin zu spüren oder du liebst weihnachtliche Traditionen? Sicherlich stellst du dir die Frage,...
Weiterlesen
Arbeiten unter der Sonne – Traumjobs im Ausland!
Für viele ist dies der ultimative Traum: Dort leben und arbeiten, wo andere Urlaub machen. Ein solcher Schritt bedeutet jedoch eine große Umstellung. Nicht jeder ist bereit, alles aufzugeben und in ein fremdes Land zu ziehen. Dabei gibt es eine Reihe von Optionen und nicht immer ist es notwendig, das eigene Heim aufzugeben. Traumjobs im Ausland sind manchmal näher als gedacht.
Weiterlesen
"Bekomme nur Absagen nach dem Vorstellungsgespräch" - 8 Hauptgründe, warum du den Job nicht bekommen hast
"Ich bekomme nur Absagen. Warum finde ich keinen Job?" Eine Absage nach einem Vorstellungsgespräch zu bekommen ist ein unvermeidlicher Teil der Jobsuche. Es ist immer unangenehm. Die Hauptgründe und wie man damit umgeht - Hier erfährst du mehr!
Weiterlesen
Auswandern: Checkliste für den Umzug ins Ausland aus Deutschland
Wer in ein anderes Land zieht, hat viel zu bedenken. Man muss den Umzug vorbereiten und jede Menge Formalitäten erledigen. Dabei spielt es natürlich auch eine...
Weiterlesen
Wählen aus dem Ausland: So kannst du als Deutscher im EU-Ausland bei der EU-Wahl 2024 wählen
Du lebst im EU-Ausland und möchtest wissen, wie du bei den Europawahlen deine Stimme abgeben kannst? Wir verraten dir wie es geht! Egal ob du in deinem neuen Wohnsitzland oder lieber für Deutschland abstimmen willst, hier bekommst du die Infos, die du brauchst.
Weiterlesen
Your start to a unique career adventure at BlueLink in Prague
Imagine: Every morning you wake up knowing that your workday is not just a job, but a mission where you combine your love of travel with a dynamic role in the aviation industry. And all this in Prague – a city that enchants with its charm and history. Doesn't that sound like a dream?
Weiterlesen
8 Tipps gegen Heimweh für Auswanderer
Wenn du ins Ausland ziehst, ist es beinahe unvermeidlich, dass du die Heimat zumindest zeitweise vermissen wirst. Daher haben wir hier die 8 besten Tipps zusammengestellt, um dir dabei zu helfen, dich in deinem neuen Land wie zu Hause zu fühlen.
Weiterlesen
Die 10 besten Orte 2024, um im Ausland zu arbeiten
Träumst du ab und an davon, dort arbeiten zu können, wo andere Urlaub machen? Du solltest zwar nicht erwarten, dass es sich für dich ebenfalls immer...
Weiterlesen
Leben und arbeiten in Madrid
Willkommen zu unserem neuesten Artikel, in dem wir in die faszinierende Welt von Madrid, dem pulsierenden Herzen Spaniens, eintauchen!
Weiterlesen
Der Jackpot zur Weihnachtszeit – El Gordo 2023
Du bist leidenschaftlicher Actionfilm-Liebhaber, du genießt es Achterbahnen zu fahren, um das Adrenalin zu spüren oder du liebst weihnachtliche Traditionen? Sicherlich stellst du dir die Frage,...
Weiterlesen
Arbeiten unter der Sonne – Traumjobs im Ausland!
Für viele ist dies der ultimative Traum: Dort leben und arbeiten, wo andere Urlaub machen. Ein solcher Schritt bedeutet jedoch eine große Umstellung. Nicht jeder ist bereit, alles aufzugeben und in ein fremdes Land zu ziehen. Dabei gibt es eine Reihe von Optionen und nicht immer ist es notwendig, das eigene Heim aufzugeben. Traumjobs im Ausland sind manchmal näher als gedacht.
Weiterlesen
"Bekomme nur Absagen nach dem Vorstellungsgespräch" - 8 Hauptgründe, warum du den Job nicht bekommen hast
"Ich bekomme nur Absagen. Warum finde ich keinen Job?" Eine Absage nach einem Vorstellungsgespräch zu bekommen ist ein unvermeidlicher Teil der Jobsuche. Es ist immer unangenehm. Die Hauptgründe und wie man damit umgeht - Hier erfährst du mehr!
Weiterlesen
Auswandern: Checkliste für den Umzug ins Ausland aus Deutschland
Wer in ein anderes Land zieht, hat viel zu bedenken. Man muss den Umzug vorbereiten und jede Menge Formalitäten erledigen. Dabei spielt es natürlich auch eine...
Weiterlesen
Wählen aus dem Ausland: So kannst du als Deutscher im EU-Ausland bei der EU-Wahl 2024 wählen
Du lebst im EU-Ausland und möchtest wissen, wie du bei den Europawahlen deine Stimme abgeben kannst? Wir verraten dir wie es geht! Egal ob du in deinem neuen Wohnsitzland oder lieber für Deutschland abstimmen willst, hier bekommst du die Infos, die du brauchst.
Weiterlesen
Your start to a unique career adventure at BlueLink in Prague
Imagine: Every morning you wake up knowing that your workday is not just a job, but a mission where you combine your love of travel with a dynamic role in the aviation industry. And all this in Prague – a city that enchants with its charm and history. Doesn't that sound like a dream?
Weiterlesen
8 Tipps gegen Heimweh für Auswanderer
Wenn du ins Ausland ziehst, ist es beinahe unvermeidlich, dass du die Heimat zumindest zeitweise vermissen wirst. Daher haben wir hier die 8 besten Tipps zusammengestellt, um dir dabei zu helfen, dich in deinem neuen Land wie zu Hause zu fühlen.
Weiterlesen
Die 10 besten Orte 2024, um im Ausland zu arbeiten
Träumst du ab und an davon, dort arbeiten zu können, wo andere Urlaub machen? Du solltest zwar nicht erwarten, dass es sich für dich ebenfalls immer...
Weiterlesen
Leben und arbeiten in Madrid
Willkommen zu unserem neuesten Artikel, in dem wir in die faszinierende Welt von Madrid, dem pulsierenden Herzen Spaniens, eintauchen!
Weiterlesen
Der Jackpot zur Weihnachtszeit – El Gordo 2023
Du bist leidenschaftlicher Actionfilm-Liebhaber, du genießt es Achterbahnen zu fahren, um das Adrenalin zu spüren oder du liebst weihnachtliche Traditionen? Sicherlich stellst du dir die Frage,...
Weiterlesen
Arbeiten unter der Sonne – Traumjobs im Ausland!
Für viele ist dies der ultimative Traum: Dort leben und arbeiten, wo andere Urlaub machen. Ein solcher Schritt bedeutet jedoch eine große Umstellung. Nicht jeder ist bereit, alles aufzugeben und in ein fremdes Land zu ziehen. Dabei gibt es eine Reihe von Optionen und nicht immer ist es notwendig, das eigene Heim aufzugeben. Traumjobs im Ausland sind manchmal näher als gedacht.
Weiterlesen

Item 1 of 9

Finde deine Wohnung in Spanien

Zu allen Wohnungen

Item 1 of 9