Diese Stellenangebot ist nicht mehr verfügbar!

Dieses Stellenangebot ist leider abgelaufen

Weitere Jobs, die für dich interessant sein könnten

Bulgarien, SofiaBulgarien, SofiaErstellt: 22.06.2026

Klantenservice Specialist – B2C Reizen en toerisme

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Bulgarien, SofiaBulgarien, SofiaErstellt: 22.06.2026

Kundenservice Specialist – B2C Travel

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

BulgarienBulgarienErstellt: 21.06.2026

Deutschsprachiger Kundenservice-Agent für Bulgarien – Spannende Karrieremöglichkeiten!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Griechenland, AthensGriechenland, AthensErstellt: 20.06.2026

German Customer Support in Athens - incl. relocation package!

Umzugshilfe

Portugal, LisbonPortugal, LisbonErstellt: 20.06.2026

Content Moderator im sonnigen Lissabon - inkl. Umzugspaket!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LisbonPortugal, LisbonErstellt: 20.06.2026

Kundenservicemitarbeiter im sonnigen Lissabon - inkl. Umzugspaket!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Griechenland, AthensGriechenland, AthensErstellt: 20.06.2026

German Customer Representatives Wanted in Sunny Greece!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Griechenland, AthensGriechenland, AthensErstellt: 20.06.2026

German speaking Technical Support in Athens

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LisbonPortugal, LisbonErstellt: 20.06.2026

German Customer Advisor in Lisbon - Including accommodation!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Content Writer - German Speaking (f/m/d)
Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona

Content Writer - German Speaking (f/m/d)

Erstellungsdatum 29.06.2025

Company Description

ecosio is a fast-growing, innovative service company and a leading provider of B2B integration, specialising in electronic data interchange (EDI), Web EDI and e-invoicing. ecosio is part of Vertex, Inc., a leading global provider of indirect tax solutions listed on Nasdaq (VERX).

Our brand slogan is Connections That Work as we believe strong connections are central to successful business relationships - both external and internal. At ecosio, we hire individuals from all backgrounds and are committed to creating an inclusive work environment. We are technology lovers, set the highest standards for our solutions, and put innovative ideas first.

Job Description

Are you passionate about writing texts, but also like planning, concepting and analysing the content strategy? You like to take on responsibility and are not afraid of technical topics? Well, then let's find out if you're our new content writer.

Please do not forget to attach a few examples of your writing to your application. Applications without examples of texts in German language will not be considered.

You'll connect with the role if you enjoy...
  • Planning, coordinating and writing content for our target audience in the B2B/SaaS environment via several channels
  • Creating and updating the content of our website, blog, newsletters, product sheets, white papers, etc. for different target groups
  • Proactively analysing our customer journey and content for white spots and bringing in ideas
  • Optimising our texts in terms of SEO and searching for keywords to optimise our marketing presence
  • Working with different types of content (text, audio, video) and spreading it on different B2B marketing channels
  • Researching content trends for our markets
  • Exploring new possibilities of content creation with AI-support


Qualifications

To connect with ecosio it is important to have...
  • excellent skills when it comes to German spelling and grammar
  • willingness to deliver results autonomously
  • several years of working experience as content writer, copy writer or editor, preferably in a complex B2B SaaS domain
  • good technical understanding and interest in the tech field
  • experience in interviewing techniques
  • good understanding of SEO and experience in SEO tools like Semrush
  • good understanding of prompt engineering and advanced use of AI content creation tools
  • excellent communication skills and fluency in both German and English

And nice to have..
  • a university degree in a relevant field - communication, languages, writing, technology etc.
  • interest and experience with using new technologies, e.g. new AI tool


Additional Information

By connecting with us you will experience...
  • Our remote-first culture lets you work remotely from one of our designated countries
  • Flexible working hours to suit your schedule and priorities
  • Annual personal development budget to invest in conferences, courses, or career coaching
  • Home office allowance to create a workspace that fits your needs
  • Regular events and trips to connect, celebrate, and have fun with the team
  • Workations of up to 90 days per year within the EU, combining travel and productivity
  • Wellbeing support, including mental health resources and employee assistance programs
  • Additional country-specific benefits based on your location


Sounds like a connection that works? Then apply now and we will get in touch soon!

As part of our hiring process at ecosio, we conduct standard background checks. You can find more information about them by clicking HERE.

Our mission is to build Connections That Work by fostering a diverse and inclusive team. We are committed to making everyone feel valued and empowered to contribute their unique skills, experiences and perspectives. And now we want to connect with you!

Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.

Mehr Jobs in Spanien

Spanien, BarcelonaSpanien, BarcelonaErstellt: 02.06.2026

Translation Project Coordinator (German speaker)

Full-Time

Media & Communications

Spanien, BarcelonaSpanien, BarcelonaErstellt: 02.06.2026

Digital Sales District Manager - German Speaking

Full-Time

Media & Communications

Spanien, BarcelonaSpanien, BarcelonaErstellt: 01.06.2026

Digital Solution Advisor - Supply Chain Management Intelligent Product Design - German Speaker

Media & Communications

Spanien, BarcelonaSpanien, BarcelonaErstellt: 31.05.2026

Sustainable Fitch Analyst (German speaker)

Media & Communications

Spanien, Madrid, MadridSpanien, Madrid, MadridErstellt: 14.06.2026

Werde der Name, dem deine Hotelkunden vertrauen, mitten in Madrid

Keine Erfahrung notwendig

Spanien, Madrid, MadridSpanien, Madrid, MadridErstellt: 14.06.2026

Customer Success Manager (PMS) in Madrid

Keine Erfahrung notwendig

Spanien, Madrid, MadridSpanien, Madrid, MadridErstellt: 14.06.2026

Vertrieb starten, wo andere Urlaub machen: SDR in Madrid

Keine Erfahrung notwendig

Spanien, Madrid, MadridSpanien, Madrid, MadridErstellt: 14.06.2026

Sales Development Representative mit Deutsch in Madrid

Keine Erfahrung notwendig

Spanien, MálagaSpanien, MálagaErstellt: 09.06.2026

Talent Hunter (Fluent English + DE or NL native)

Umzugshilfe

Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor

Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Wird künstliche Intelligenz Ihren Job ersetzen? Während KI immer mehr Aufgaben übernimmt, bleiben bestimmte Berufe auch 2026 stark gefragt. Erfahren Sie, welche Tätigkeiten als besonders zukunftssicher gelten, welche Fähigkeiten langfristig gefragt bleiben und warum viele dieser Berufe attraktive Karrierechancen im Ausland bieten.
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Um 8:30 Uhr ist es auf der Terrasse bereits warm. Ein Laptop steht offen, der Kaffee ist eingeschenkt, das Meer ist nur wenige Meter entfernt. Für viele Expats in Antalya ist das kein Urlaub. So beginnt ihr Alltag. 
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Bei Flugverspätungen ab drei Stunden haben EU-Passagiere Anspruch auf Entschädigungen zwischen 250 und 600 Euro pro Person – gestaffelt nach Flugdistanz. Zusätzlich können entstandene Folgekosten wie Hotelübernachtungen oder verpasste Anschlussflüge erstattet werden. Bereits ab zwei Stunden Verspätung muss die Airline Verpflegung und Kommunikationsmöglichkeiten bereitstellen. Verweigert die Fluggesellschaft die Zahlung, ist das nicht das letzte Wort: Schlichtungsstellen und spezialisierte Portale helfen kostenlos oder auf Provisionsbasis weiter. Ansprüche verjähren in Deutschland erst nach drei Jahren.      
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Arbeiten in Spanien? Erfahre, wo du Steuern zahlst, wie das spanische Steuersystem funktioniert und was du vor dem Umzug beachten musst.
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Mehr als nur ein Abenteuer Für viele ist ein Umzug ins Ausland ein Traum voller neuer Städte, Sprachen und Kulturen. Aber abgesehen vom Abenteuer ist Arbeiten im...
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Ein Umzug ins Ausland kann sich anfühlen, als würde man von einer Klippe in das Unbekannte springen. Für viele junge Berufstätige löst der Gedanke, Freunde, Familie und vertraute Routinen hinter sich zu lassen, zunächst Angst aus. Doch Forschungen zeigen, dass diese Sorgen oft übertrieben sind – und dass das Leben im Ausland dein Leben auf tiefgreifende Weise verändern kann, sowohl subtil als auch deutlich spürbar.
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Für die Arbeit ins Ausland zu gehen, ist spannend. Die ersten 90 Tage im Ausland können aber auch intensiv sein. Du musst dich in einem neuen Job einfinden, ein soziales Umfeld aufbauen, die Kultur verstehen und mit Heimweh umgehen. Dieser Expat-Guide zeigt dir, wie du deine ersten Monate im Ausland optimal nutzt, damit du beruflich erfolgreich bist und dich persönlich weiterentwickelst. Wenn du diese Tipps berücksichtigst, fällt dir das Arbeiten im Ausland leichter und du kannst deine Auslandserfahrung von Anfang an genießen.
Im Ausland arbeiten in den 20ern vs. 30ern: Was sich unterscheidet – und warum es sich immer lohnt
Im Ausland arbeiten in den 20ern vs. 30ern: Was sich unterscheidet – und warum es sich immer lohnt
Denkst du darüber nach, im Ausland zu arbeiten? Egal, ob du in deinen 20ern oder 30ern bist: Der Schritt in ein neues Land für den Job ist aufregend, manchmal auch herausfordernd. Viele fragen sich, ob das Alter einen Unterschied macht. Die Wahrheit: Internationale Erfahrung lohnt sich immer. Sie kann deine Karriere vorantreiben, dein persönliches Wachstum fördern und dir wertvolle kulturelle Einblicke schenken, die dein Leben verändern.
Kulturschock-Phasen erklärt: Was dich erwartet und wie du sie überwindest
Kulturschock-Phasen erklärt: Was dich erwartet und wie du sie überwindest
Erfahre, wie Expats die vier Phasen des Kulturschocks erleben und meistern können – von den ersten Eindrücken bis hin zum Ankommen in der neuen Heimat.

Finde deine Wohnung in Spanien

WG

Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona
logo

Room for rent in 5-bedroom apartment in Centro, Granada

5Schlafzimmer

120m2Größe

2Badezimmer

550

Monat

150Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona
logo

Carrer de Cristóbal de Moura, Barcelona

1Schlafzimmer

80m2Größe

1Badezimmer

650

Monat

Wohnungen

Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona
logo

Carrer de Còrsega, Barcelona

1Schlafzimmer

180m2Größe

1Badezimmer

720

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona
logo

Passatge de Marimon, Barcelona

1Schlafzimmer

92m2Größe

1Badezimmer

890

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona
logo

Passeig Maragall, Barcelona

1Schlafzimmer

75m2Größe

1Badezimmer

875

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona
logo

Calle de Campomanes, Madrid

1Schlafzimmer

150m2Größe

1Badezimmer

585

Monat

360Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona
logo

Room in a shared flat for rent in Torrent, Valencia

6Schlafzimmer

155m2Größe

6Badezimmer

420

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona
logo

Room in shared apartment in Málaga

10Schlafzimmer

258m2Größe

4Badezimmer

600

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, BarcelonaSpanien, Barcelona
logo

Calle de Guzmán el Bueno, Madrid

1Schlafzimmer

1Badezimmer

880

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt