Diese Stellenangebot ist nicht mehr verfügbar!

Dieses Stellenangebot ist leider abgelaufen

Weitere Jobs, die für dich interessant sein könnten

Tschechien, PragueTschechien, PragueErstellt: 23.06.2026

Airline Customer Success Advisor with German

Umzugshilfe

Bulgarien, SofiaBulgarien, SofiaErstellt: 22.06.2026

Klantenservice Specialist – B2C Reizen en toerisme

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Bulgarien, SofiaBulgarien, SofiaErstellt: 22.06.2026

Kundenservice Specialist – B2C Travel

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

BulgarienBulgarienErstellt: 21.06.2026

Deutschsprachiger Kundenservice-Agent für Bulgarien – Spannende Karrieremöglichkeiten!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Griechenland, AthensGriechenland, AthensErstellt: 20.06.2026

German Customer Support in Athens - incl. relocation package!

Umzugshilfe

Portugal, LisbonPortugal, LisbonErstellt: 20.06.2026

Content Moderator im sonnigen Lissabon - inkl. Umzugspaket!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LisbonPortugal, LisbonErstellt: 20.06.2026

Kundenservicemitarbeiter im sonnigen Lissabon - inkl. Umzugspaket!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Griechenland, AthensGriechenland, AthensErstellt: 20.06.2026

German Customer Representatives Wanted in Sunny Greece!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Griechenland, AthensGriechenland, AthensErstellt: 20.06.2026

German speaking Technical Support in Athens

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

German Language Data Annotator - Onsite Barcelona
Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien

German Language Data Annotator - Onsite Barcelona

Erstellungsdatum 11.08.2025

Work Location: Barcelona (on-site only - remote or hybrid work is not available)

Work Schedule: Monday-Friday during regular business hours (no weekends or holidays)

Engagement Model: Permanent Discontinuous employment contract

Languages Needed: German and English

Start Date: August 19th

Project duration: Until end of September, with the possibility of extension

Data Force by TransPerfect is currently looking for a Language Data Annotator with fluency in German to join our team in Barcelona.

This is an exciting opportunity to be part of an innovative project to improve Artificial Intelligence and technology.

This role requires a high level of independence, adaptation, and accuracy - love of attention to detail will help to succeed in this role!

Role Summary

The Language Data Annotator will analyze data in the language in question and identify potential issues. This data will be used to develop and improve the speech recognition capabilities of Artificial Intelligence systems.

Role Responsibilities
  • Analyzing data in the German language
  • Classifying and labeling information
  • Meeting daily Key Performance Indicators (KPIs) as defined by management/supervisor
  • Completing all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor
  • Developing natural language prompts that mimic human interactions, covering different styles (e.g., argumentative, narrative) and topics (e.g., science, history, technology)
  • Reviewing written text that might contains sensitive content. This content is text-based only, with no images or videos


  • Excellent listening, writing, and spelling skills in German
  • Strong reading and comprehension skills in English, with the ability to follow guidelines
  • Deep knowledge of Italian culture and current affairs
  • Ability to meet daily quality standards
  • Attention to detail
  • Flexibility, ability to adapt and react to changing priorities quickly and efficiently
  • Ability to track, analyze, and report issues
  • Good oral and written communication skills
  • Strong problem-solving abilities
  • Effective time management
  • At least a bachelor's degree or an equivalent qualification


Data Force by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world's largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

TransPerfect is an equal opportunity employer and committed to all recruitment processes and workplace free from harassment, sexual harassment and discrimination.
For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com.

Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.

Mehr Jobs in Spanien

Spanien, Madrid, MadridSpanien, Madrid, MadridErstellt: 14.06.2026

Customer Success Manager (PMS) in Madrid

Keine Erfahrung notwendig

Spanien, Madrid, MadridSpanien, Madrid, MadridErstellt: 14.06.2026

Werde der Name, dem deine Hotelkunden vertrauen, mitten in Madrid

Keine Erfahrung notwendig

Spanien, Madrid, MadridSpanien, Madrid, MadridErstellt: 14.06.2026

Vertrieb starten, wo andere Urlaub machen: SDR in Madrid

Keine Erfahrung notwendig

Spanien, Madrid, MadridSpanien, Madrid, MadridErstellt: 14.06.2026

Sales Development Representative mit Deutsch in Madrid

Keine Erfahrung notwendig

Spanien, MálagaSpanien, MálagaErstellt: 09.06.2026

German-speaking Junior Account Executive

Umzugshilfe

Spanien, MálagaSpanien, MálagaErstellt: 09.06.2026

Talent Hunter (Fluent English + DE or NL native)

Umzugshilfe

Spanien, MálagaSpanien, MálagaErstellt: 15.04.2026

German-speaking Sales Development Representative

Umzugshilfe

Spanien, BarcelonaSpanien, BarcelonaErstellt: 20.06.2026

German Speaking Onboarding Account Manager (Hybrid)

Full-Time

Sales & Business Development

SpanienSpanienErstellt: 20.06.2026

German Speaking Onboarding Account Manager (Hybrid)

Full-Time

Sales & Business Development

Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor

Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Wird künstliche Intelligenz Ihren Job ersetzen? Während KI immer mehr Aufgaben übernimmt, bleiben bestimmte Berufe auch 2026 stark gefragt. Erfahren Sie, welche Tätigkeiten als besonders zukunftssicher gelten, welche Fähigkeiten langfristig gefragt bleiben und warum viele dieser Berufe attraktive Karrierechancen im Ausland bieten.
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Um 8:30 Uhr ist es auf der Terrasse bereits warm. Ein Laptop steht offen, der Kaffee ist eingeschenkt, das Meer ist nur wenige Meter entfernt. Für viele Expats in Antalya ist das kein Urlaub. So beginnt ihr Alltag. 
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Bei Flugverspätungen ab drei Stunden haben EU-Passagiere Anspruch auf Entschädigungen zwischen 250 und 600 Euro pro Person – gestaffelt nach Flugdistanz. Zusätzlich können entstandene Folgekosten wie Hotelübernachtungen oder verpasste Anschlussflüge erstattet werden. Bereits ab zwei Stunden Verspätung muss die Airline Verpflegung und Kommunikationsmöglichkeiten bereitstellen. Verweigert die Fluggesellschaft die Zahlung, ist das nicht das letzte Wort: Schlichtungsstellen und spezialisierte Portale helfen kostenlos oder auf Provisionsbasis weiter. Ansprüche verjähren in Deutschland erst nach drei Jahren.      
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Arbeiten in Spanien? Erfahre, wo du Steuern zahlst, wie das spanische Steuersystem funktioniert und was du vor dem Umzug beachten musst.
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Mehr als nur ein Abenteuer Für viele ist ein Umzug ins Ausland ein Traum voller neuer Städte, Sprachen und Kulturen. Aber abgesehen vom Abenteuer ist Arbeiten im...
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Ein Umzug ins Ausland kann sich anfühlen, als würde man von einer Klippe in das Unbekannte springen. Für viele junge Berufstätige löst der Gedanke, Freunde, Familie und vertraute Routinen hinter sich zu lassen, zunächst Angst aus. Doch Forschungen zeigen, dass diese Sorgen oft übertrieben sind – und dass das Leben im Ausland dein Leben auf tiefgreifende Weise verändern kann, sowohl subtil als auch deutlich spürbar.
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Für die Arbeit ins Ausland zu gehen, ist spannend. Die ersten 90 Tage im Ausland können aber auch intensiv sein. Du musst dich in einem neuen Job einfinden, ein soziales Umfeld aufbauen, die Kultur verstehen und mit Heimweh umgehen. Dieser Expat-Guide zeigt dir, wie du deine ersten Monate im Ausland optimal nutzt, damit du beruflich erfolgreich bist und dich persönlich weiterentwickelst. Wenn du diese Tipps berücksichtigst, fällt dir das Arbeiten im Ausland leichter und du kannst deine Auslandserfahrung von Anfang an genießen.
Im Ausland arbeiten in den 20ern vs. 30ern: Was sich unterscheidet – und warum es sich immer lohnt
Im Ausland arbeiten in den 20ern vs. 30ern: Was sich unterscheidet – und warum es sich immer lohnt
Denkst du darüber nach, im Ausland zu arbeiten? Egal, ob du in deinen 20ern oder 30ern bist: Der Schritt in ein neues Land für den Job ist aufregend, manchmal auch herausfordernd. Viele fragen sich, ob das Alter einen Unterschied macht. Die Wahrheit: Internationale Erfahrung lohnt sich immer. Sie kann deine Karriere vorantreiben, dein persönliches Wachstum fördern und dir wertvolle kulturelle Einblicke schenken, die dein Leben verändern.
Kulturschock-Phasen erklärt: Was dich erwartet und wie du sie überwindest
Kulturschock-Phasen erklärt: Was dich erwartet und wie du sie überwindest
Erfahre, wie Expats die vier Phasen des Kulturschocks erleben und meistern können – von den ersten Eindrücken bis hin zum Ankommen in der neuen Heimat.

Finde deine Wohnung in Spanien

WG

Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien
logo

Room in shared flat for rent in Ventas, Madrid.

5Schlafzimmer

59m2Größe

1Badezimmer

530

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien
logo

Calle de Villaamil, Madrid

1Schlafzimmer

253m2Größe

1Badezimmer

750

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien
logo

Carretera Escrivá, Valencia

1Schlafzimmer

115m2Größe

1Badezimmer

350

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien
logo

Rooms for rent in 5-bedroom apartment in Burjassot, Valencia

5Schlafzimmer

130m2Größe

2Badezimmer

390

Monat

120Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien
logo

Calle de Martín de los Heros, Madrid

1Schlafzimmer

120m2Größe

1Badezimmer

950

Monat

60Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien
logo

Calle San Martín de Porres, Madrid

1Schlafzimmer

250m2Größe

1Badezimmer

598

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien
logo

Carrer de Balmes, Barcelona

1Schlafzimmer

95m2Größe

1Badezimmer

475

Monat

Studentenwohnheim

Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien
logo

Camí de Montcada, Valencia

1Schlafzimmer

79m2Größe

1Badezimmer

345

Monat

150Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Spanien, Algorta, Baskenland, SpanienSpanien, Algorta, Baskenland, Spanien
logo

Calle del Alcalde Sáinz de Baranda, Madrid

1Schlafzimmer

127m2Größe

1Badezimmer

650

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt