3 andere Personen sehen sich das gerade an

Polen, Warschau

LQA Game Tester with German

Erstellungsdatum 06.01.2025

3 haben sich bereits beworben

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:

Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.
Creating reports in Excel and Jira.
Submitting quality improving suggestions for the errors you find.

Requirements

German C2 level or native.
English C1 level to ensure internal communication and reporting.
Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language.
Good MS Office skills, especially Excel.
Great communication skills allowing to express yourself precise and clearly.
Ability to work in a team and under pressure of time.

You can score extra points for:

Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!).
Experience in game testing, translation, or linguistic game testing.
Familiarity of platforms like Sony (PS4/PS5), Microsoft (PC, Xbox One/XSX/XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS).

Benefits

Casual contract with flexible projects and competitive salary.
A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.
A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.
Informal, international, and multicultural environment, where you'll meet people from all around the world.
Work in an office with access to all the latest video games and generation of gaming equipment.
Online training platforms and workshops to help you grow with us.
Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games and team building activities.

The rest is on us!

If you are interested in exploring the gaming industry, APPLY today and let's make great games together!

About Testronic:

Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry's most prominent developers and publishers worldwide and cover all platforms and popular storefronts.

Our office is located on Poleczki Street in Warsaw. We are looking for candidates who live in or around Warsaw in Poland (within 50 km).

Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.

Mehr Jobs in Polen

Polen, Warschau

Lead Buyer with German, Global Procurement Center

Polen, Warschau

Contract and Order Management Team Leader with German (f/m/d)

Polen, Warschau

Freelance / Consultant 0.5 FTE Person Responsible for Local Literature Screening - Fluent in German

Polen, Warschau

HR Services Trainee Internship (with German and/or Dutch)

Polen, Krakau (Krakau)

Business Development Representative with German-English

Umzugshilfe

Polen

Copywriter - Freelance AI Tutor (Deutsch)

Polen, Breslau

Customer Care for Service Department - Management Trainee -German - Remote PL

Polen

Copywriter - Freelance AI Tutor (German)

Polen

Content writer - Freelance AI Tutor (German)

Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor

So viel Geld benötigst du, um nach Lissabon auszuwandern

Wir bei Workwide haben eine Rechnung für dich zusammengestellt, wie viel Geld du für den Umzug und den ersten Monat in Lissabon benötigst.

Arbeitnehmerfreizügigkeit innerhalb der Europäischen Union

Die Arbeitnehmerfreizügigkeit ist ein fundamentaler Bestandteil des für alle EU-Mitgliedsstaaten verbindlichen Unionsrechts und stellt darüber hinaus einen der wichtigsten Grundpfeiler für die Arbeitsweise der Europäischen Union...

"Bekomme nur Absagen nach dem Vorstellungsgespräch" - 8 Hauptgründe, warum du den Job nicht bekommen hast

"Ich bekomme nur Absagen. Warum finde ich keinen Job?" Eine Absage nach einem Vorstellungsgespräch zu bekommen ist ein unvermeidlicher Teil der Jobsuche. Es ist immer unangenehm. Die Hauptgründe und wie man damit umgeht - Hier erfährst du mehr!

Auswandern: Checkliste für den Umzug ins Ausland aus Deutschland

Wer in ein anderes Land zieht, hat viel zu bedenken. Man muss den Umzug vorbereiten und jede Menge Formalitäten erledigen. Dabei spielt es natürlich auch eine...

Wählen aus dem Ausland: So kannst du als Deutscher im EU-Ausland bei der EU-Wahl 2024 wählen

Du lebst im EU-Ausland und möchtest wissen, wie du bei den Europawahlen deine Stimme abgeben kannst? Wir verraten dir wie es geht! Egal ob du in deinem neuen Wohnsitzland oder lieber für Deutschland abstimmen willst, hier bekommst du die Infos, die du brauchst.

Your start to a unique career adventure at BlueLink in Prague

Imagine: Every morning you wake up knowing that your workday is not just a job, but a mission where you combine your love of travel with a dynamic role in the aviation industry. And all this in Prague – a city that enchants with its charm and history. Doesn't that sound like a dream?

8 Tipps gegen Heimweh für Auswanderer

Wenn du ins Ausland ziehst, ist es beinahe unvermeidlich, dass du die Heimat zumindest zeitweise vermissen wirst. Daher haben wir hier die 8 besten Tipps zusammengestellt, um dir dabei zu helfen, dich in deinem neuen Land wie zu Hause zu fühlen.

Die 10 besten Orte 2024, um im Ausland zu arbeiten

Träumst du ab und an davon, dort arbeiten zu können, wo andere Urlaub machen? Du solltest zwar nicht erwarten, dass es sich für dich ebenfalls immer...

Leben und arbeiten in Madrid

Willkommen zu unserem neuesten Artikel, in dem wir in die faszinierende Welt von Madrid, dem pulsierenden Herzen Spaniens, eintauchen!

Zu allen Artikeln