10 andere Personen sehen sich das gerade an

German-speaking IT Operations / System Administrator (m/f/d)
Rumänien, Klausenburg-NapocaRumänien, Klausenburg-Napoca

German-speaking IT Operations / System Administrator (m/f/d)

Erstellungsdatum 29.07.2026

German-speaking IT Operations / System Administrator (m/f/d)

  • q.beyond Romania S.R.L.
  • Cluj-Napoca
  • Work experience
  • IT
  • Fulltime


JOIN FORCES. MAKE DIGITALIZATION HAPPEN.

q.beyond is the leading IT partner for SMEs. We solve the technological challenges our European customers face and make their business models fit for the future. This way, we sustainably enhance our customers' business value. We do so by implementing sovereign IT solutions and drawing on our proprietary, certified AI data centres.

Our strong team of more than 1,000 specialists combines sector expertise with technical excellence. Core focuses of our activities include public and private clouds, operating business-critical applications based on Microsoft and SAP technologies, artificial intelligence, and IT security. Publicly listed, q.beyond is present across Germany and has locations in Latvia, Spain, India, and the USA.

Design future-proof IT solutions with us as German-speaking IT Operations / System Administrator (m/f/d) at our location in Cluj-Napoca.

YOUR TASKS:

The platform at night, the customer by day - both halves belong to this role.
  • You are the second-level contact for key users: single point of contact for our customers' IT administrators and service owners on server and platform services.
  • You monitor the entire IT service landscape across all customers and business units, assess events, resolve them or escalate them properly qualified, 24/7/365.
  • You work with agentic monitoring and auto-triage: AI correlates and pre-classifies, approved runbooks close standard events before they escalate and you feed back what the runbooks still miss.
  • You isolate and resolve complex faults on all levels: hardware, software, network, communication and document incidents, requests and changes in ITSM Tool Ivanti.
  • You watch our customers' SAP landscapes in travel retail and healthcare via defined runbooks, job failures, file systems, locks, dumps, backups, system start/stop.
  • You run planned maintenance at weekends, patches, updates, controlled restarts, backup verification and activate senior administration and on call when needed, after executing approved standard actions yourself.
  • You see more than one landscape. Retail, logistics, manufacturing, energy, insurance, media, healthcare. Not parked on a single account for three years.
  • You support IT projects with our German operations and consulting teams, document what you learn for colleagues and our AI agents, and help ensure compliance in regulated environments (NIS2/KRITIS, DORA).
  • Support the planning and execution of IT projects


WHAT WE OFFER YOU:

  • You do not carry 24/7 alone. Night shifts are shared across one team in Romania, Spain and Germany, with the German operations team and on-call behind you for escalations. Rosters are planned in advance - and night shifts can be worked from home.
  • We are building our SAP operations up right now. You do not need SAP Basis on day one, but you will grow into it quickly: from monitoring and runbooks into operational tasks, and - if you want it - into real Basis work such as kernel and support-package updates, HANA topics and system changes. Bring SAP experience and you shape how we do it from the start. Don't bring it, and we build it with you.
  • AI and automation skills built on the job: short course, practice on real events, small work sample, badge - during working hours, not in your free time.
  • Your side project becomes our operating model. If you build n8n workflows or work with coding agents, that goes into how our team actually works - the runbook you automate is the alert nobody gets woken up for again.
  • A visible way forward: our Knowledge & Automation Engineer and AI Evaluation Engineer roles are filled from our own teams first.
  • A team of 10 to 15 in Cluj - small enough that people know your name, with direct access to your team lead and to our German and international customers.
  • 2 days home office per week, 2 days on site in Cluj.
  • Certification support - CompTIA Network+/Security+, Microsoft Azure Administrator, SAP - paid, with time to prepare.
  • 25 days of vacation, private healthcare, meal vouchers, and German language training funded up to C1.


WHAT YOU BRING:

  • Completed vocational training in IT (System Integration) or a comparable technical qualification.
  • At least 2 years of experience in IT Operations, System Administration, or a Service Operation Center.
  • Solid knowledge of Windows, Linux, networking (TCP/IP, DNS, DHCP, VPN), virtualization (VMware/Hyper-V), cloud platforms (Azure/AWS), and IT security.
  • Monitoring and event management experience - assessing, correlating, prioritising alarms as plus confidence with AIOps tooling.
  • Familiarity with Microsoft 365, Azure AD, SCCM/Intune and scripting (PowerShell or Bash) is a plus.
  • Interest in AI-driven IT operations, automation, and workflow tools is highly desirable.
  • Strong analytical, troubleshooting, and communication skills with a customer-oriented mindset.
  • Willingness to work in a 24/7 shift model.
  • German (C1) and English (B2) language skills.


APPLY QUICKLY. RECEIVE FEEDBACK.

You can apply quickly and easily without a cover letter. Simply upload your CV and certificates online on our job portal.

Inclusion is important to us. We explicitly welcome applications from people with severe disabilities and those with equivalent status.

CONTACT
Your personal contact Rocio will be happy to answer your questions and comments.

q.beyond AG
Talent Acquisition
Rocio Romera del Moral

Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.

Mehr Jobs in Rumänien

Rumänien, Klausenburg-NapocaRumänien, Klausenburg-NapocaErstellt: 04.08.2026

SAP PO / CI Consultant (m/f/d)

Full-Time

IT & Technology

Rumänien, Klausenburg-NapocaRumänien, Klausenburg-NapocaErstellt: 22.06.2026

German-speaking IT Support / Service Desk (m/w/d)

Full-Time

IT & Technology

Rumänien, Klausenburg-NapocaRumänien, Klausenburg-NapocaErstellt: 26.05.2026

Software Engineer (AI Focus) (m/f/d) - German Required

Full-Time

IT & Technology

RumänienRumänienErstellt: 05.08.2026

Delivery Senior Manager with German

Contractor

Other

Rumänien, BukarestRumänien, BukarestErstellt: 05.08.2026

Business Analyst with German

Media & Communications

Rumänien, BukarestRumänien, BukarestErstellt: 05.08.2026

Internship - Financial Controller with German

Intern

Other

Rumänien, BrasovRumänien, BrasovErstellt: 05.08.2026

Finance Specialist AP with German

Full-Time

Accounting & Finance

Rumänien, BukarestRumänien, BukarestErstellt: 05.08.2026

HR Admin with German

Human Resources

Rumänien, BrasovRumänien, BrasovErstellt: 04.08.2026

Finance Professional AP with German

Full-Time

Accounting & Finance

Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor

Auswandern für den Job: Die Finanz-Checkliste vor dem Umzug
Auswandern für den Job: Die Finanz-Checkliste vor dem Umzug
Ein Umzug ins Ausland bringt viele finanzielle Fragen mit sich. Erfahre, worauf du bei Krankenversicherung, Steuern, Bankkonto, Rücklagen und Budgetplanung achten solltest, damit dein Neustart im Ausland reibungslos gelingt.
Sandra (26): So war ihr Umzug von der Schweiz nach Lissabon
Sandra (26): So war ihr Umzug von der Schweiz nach Lissabon
Sandra spricht über ihren Umzug nach Lissabon, die Unterstützung während des Bewerbungsprozesses und darüber, wie das Leben im Ausland sie persönlich verändert hat.
Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Wird künstliche Intelligenz Ihren Job ersetzen? Während KI immer mehr Aufgaben übernimmt, bleiben bestimmte Berufe auch 2026 stark gefragt. Erfahren Sie, welche Tätigkeiten als besonders zukunftssicher gelten, welche Fähigkeiten langfristig gefragt bleiben und warum viele dieser Berufe attraktive Karrierechancen im Ausland bieten.
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Um 8:30 Uhr ist es auf der Terrasse bereits warm. Ein Laptop steht offen, der Kaffee ist eingeschenkt, das Meer ist nur wenige Meter entfernt. Für viele Expats in Antalya ist das kein Urlaub. So beginnt ihr Alltag. 
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Bei Flugverspätungen ab drei Stunden haben EU-Passagiere Anspruch auf Entschädigungen zwischen 250 und 600 Euro pro Person – gestaffelt nach Flugdistanz. Zusätzlich können entstandene Folgekosten wie Hotelübernachtungen oder verpasste Anschlussflüge erstattet werden. Bereits ab zwei Stunden Verspätung muss die Airline Verpflegung und Kommunikationsmöglichkeiten bereitstellen. Verweigert die Fluggesellschaft die Zahlung, ist das nicht das letzte Wort: Schlichtungsstellen und spezialisierte Portale helfen kostenlos oder auf Provisionsbasis weiter. Ansprüche verjähren in Deutschland erst nach drei Jahren.      
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Arbeiten in Spanien? Erfahre, wo du Steuern zahlst, wie das spanische Steuersystem funktioniert und was du vor dem Umzug beachten musst.
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Mehr als nur ein Abenteuer Für viele ist ein Umzug ins Ausland ein Traum voller neuer Städte, Sprachen und Kulturen. Aber abgesehen vom Abenteuer ist Arbeiten im...
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Ein Umzug ins Ausland kann sich anfühlen, als würde man von einer Klippe in das Unbekannte springen. Für viele junge Berufstätige löst der Gedanke, Freunde, Familie und vertraute Routinen hinter sich zu lassen, zunächst Angst aus. Doch Forschungen zeigen, dass diese Sorgen oft übertrieben sind – und dass das Leben im Ausland dein Leben auf tiefgreifende Weise verändern kann, sowohl subtil als auch deutlich spürbar.
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Für die Arbeit ins Ausland zu gehen, ist spannend. Die ersten 90 Tage im Ausland können aber auch intensiv sein. Du musst dich in einem neuen Job einfinden, ein soziales Umfeld aufbauen, die Kultur verstehen und mit Heimweh umgehen. Dieser Expat-Guide zeigt dir, wie du deine ersten Monate im Ausland optimal nutzt, damit du beruflich erfolgreich bist und dich persönlich weiterentwickelst. Wenn du diese Tipps berücksichtigst, fällt dir das Arbeiten im Ausland leichter und du kannst deine Auslandserfahrung von Anfang an genießen.

Finde deine Wohnung in Rumänien