3 andere Personen sehen sich das gerade an

Internal Sales Account Executive - German speaking
Portugal, LissabonPortugal, Lissabon

Internal Sales Account Executive - German speaking

Erstellungsdatum 23.06.2026

Job Description

Job Title: Internal Sales Account Executive - German Speaking

Location: Lisbon, Portugal - Hybrid
Contract: Full Time, Permanent

About Us:

Cyncly is a global technology powerhouse with 2,400+ employees and 70,000+ customers across 100+ countries. Cyncly transforms the way customizable products and spaces are imagined, designed, sold, managed, and made. Our end-to-end software solutions connect professional designers, retailers, and manufacturers to the world's largest repository of product content. Today, our business spans across the Kitchen & Bath, Furniture, Window, Glass & Door, and Flooring industries, with operations in North & South America, Europe, Asia Pacific, and Africa.

Cyncly brings over 30 years of experience to deliver more value for our customers through an expanded portfolio of end-to-end solutions. Our global presence allows us to provide world-class support and sales with a local touch, providing the best possible customer experience.

Cyncly is now embarking on an exciting journey as we continue to expand through strong organic growth and complementary acquisitions, backed by leading growth private equity firms specialized in technology.

Opened in 2025, our Lisbon Regional Operation Center has grown to over 90 employees within one year, with ambitious plans to expand to 300 employees by 2027.

About the Role

The Internal Sales Account Executive - German Speaking is responsible for supporting commercial activity within the German-speaking market, with a strong focus on existing customers, inbound enquiries, quotations, renewals, upgrades, cross-sell opportunities, and day-to-day sales administration.

This is an internal sales role, working closely with Account Managers, Customer Success, Support, Finance, and Sales Operations to ensure customers receive timely, accurate, and professional commercial support.

The role requires strong organisation, attention to detail, customer focus, and the ability to manage multiple requests at the same time. The successful candidate will be comfortable speaking with customers, understanding their needs, preparing commercial information, following up on opportunities, and ensuring accurate CRM and order data.

This role is ideal for someone who enjoys a structured commercial environment, works well with internal teams, and can help customers progress smoothly through renewals, upgrades, product enquiries, and commercial requests.

Main Responsibilities
  • Manage and respond to inbound customer enquiries from the German-speaking market.
  • Support existing customers with commercial questions, product information, quotations, renewals, upgrades, and additional licence requests.
  • Prepare and follow up on quotations, proposals, renewal offers, and commercial documentation.
  • Identify opportunities for customer retention, product upgrades, add-ons, and cross-sell based on customer needs.
  • Work closely with Account Managers and Sales Management to support account plans and customer follow-up.
  • Coordinate with Customer Success, Support, Finance, and Operations to resolve customer requests and ensure a smooth customer experience.
  • Maintain accurate customer, account, contact, opportunity, and activity data in the CRM.
  • Track renewal dates, quote status, customer follow-ups, and outstanding commercial actions.
  • Assist with sales reporting, pipeline updates, forecast input, and administrative sales processes.
  • Ensure customers receive timely and accurate responses to commercial requests.
  • Support customer onboarding or handover processes where commercial input is required.
  • Help maintain strong customer relationships through professional, consistent, and proactive communication.
  • Contribute to customer retention and revenue growth within the assigned market.
  • Build good knowledge of Cyncly's solutions, customer segments, pricing structure, and internal processes.


Required Skills and Experience
  • Previous experience in internal sales, inside sales support, account support, sales administration, customer success, renewals, or commercial customer service.
  • Experience working with existing customers in a B2B environment.
  • Ability to manage quotations, follow-ups, renewals, customer enquiries, and commercial requests accurately.
  • Strong customer communication skills, both verbal and written.
  • Good commercial awareness and ability to identify customer needs and potential upsell or upgrade opportunities.
  • Strong organisational skills, with the ability to manage multiple accounts, tasks, deadlines, and internal requests.
  • Excellent attention to detail, especially when working with CRM data, quotes, contracts, pricing, and customer records.
  • Comfortable working with CRM systems and sales processes.
  • Ability to work effectively with internal teams including Sales, Customer Success, Support, Finance, and Operations.
  • Proactive, reliable, and service-oriented mindset.
  • Ability to follow processes while also taking ownership of customer requests.
  • Fluency in German is required.
  • Fluency in English is required.
  • any additional european language is a plus.


Desired Skills
  • Experience in software, SaaS, design software, business software, or technology solutions.
  • Experience supporting renewals, licence management, upgrades, or subscription-based customers.
  • Familiarity with CRM systems such as Salesforce.
  • Good working knowledge of Microsoft Office and sales productivity tools.
  • Understanding of the kitchen, bathroom, furniture, interior design, manufacturing, or retail software sectors.
  • Ability to understand customer workflows and identify where additional products or services may add value.
  • Experience working in an international sales organisation.
  • Strong problem-solving skills and ability to coordinate across departments.


Profile We Are Looking For

We are looking for someone commercially minded, organised, and customer-focused.

You should be comfortable managing customer requests, following up on open actions, preparing accurate commercial information, and supporting customers throughout their relationship with Cyncly.

This is not a pure acquisition role. The focus is on supporting and growing customer relationships from inside the business: renewals, quotes, upgrades, customer enquiries, CRM accuracy, and coordination with internal teams.

The ideal candidate will be structured, responsive, and confident speaking with customers in German and English. You should enjoy solving problems, keeping things moving, and making sure customers do not get lost between departments - because that is where deals, renewals, and sanity usually go to die.

Working for Us

At Cyncly, we call our team OneCyncly, a reflection of how we work together as one, united by our purpose: powering businesses that bring spaces to life. Our strength comes from our diversity of experiences, perspectives, and skills - and we thrive when we work together with openness, trust, and respect.

Here, you'll join a group of colleagues who take ownership, solve problems, and focus on making an impact. We embrace curiosity, welcome new ideas, and see mistakes as opportunities to learn. You'll have the freedom to work flexibly and autonomously, supported by teammates and leaders who are committed to your growth.

We celebrate the different ways people contribute and encourage everyone - from every background - to bring their authentic self to work. Because when we collaborate, challenge each other, and share what we know, we build something better together.

If you want to work in a place where your ideas matter, your growth is valued, and your work shapes the spaces people live, work, and play in - come join us.

Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.

Mehr Jobs in Portugal

Portugal, LissabonPortugal, LissabonErstellt: 18.07.2026

Online Marketing Sales Experts in Lissabon!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, Lissabon, LisboaPortugal, Lissabon, LisboaErstellt: 18.07.2026

DACH Sales Developer bei Reddit in Lissabon!

Umzugshilfe

Portugal, Lissabon, LisboaPortugal, Lissabon, LisboaErstellt: 18.07.2026

Online-Marketing-Sales-Experte in Lissabon für die größte Suchmaschine der Welt! Mit Umzugspaket

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LissabonPortugal, LissabonErstellt: 18.07.2026

Kundendienst- und Vertriebsprofis gesucht für ein zwölfmonatiges Abenteuer in Portugal

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, Lissabon, LisboaPortugal, Lissabon, LisboaErstellt: 18.07.2026

German-Speaking Customer Service and Sales Pros Wanted for a Twelve-Month Adventure in Portugal

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LissabonPortugal, LissabonErstellt: 18.07.2026

Sales & Marketing Experte in Lissabon - 3.000€ Signing bonus!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LissabonPortugal, LissabonErstellt: 18.07.2026

Auslandssemester mal anders! 1 Jahr in Portugal leben und arbeiten!

Umzugshilfe

Keine Erfahrung notwendig

Portugal, LissabonPortugal, LissabonErstellt: 03.08.2026

Corporate FX Sales - German Speaking

Full-Time

Sales & Business Development

Portugal, LissabonPortugal, LissabonErstellt: 21.07.2026

Business Development Representative - German Speaking

Full-Time

Sales & Business Development

Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor

Auswandern für den Job: Die Finanz-Checkliste vor dem Umzug
Auswandern für den Job: Die Finanz-Checkliste vor dem Umzug
Ein Umzug ins Ausland bringt viele finanzielle Fragen mit sich. Erfahre, worauf du bei Krankenversicherung, Steuern, Bankkonto, Rücklagen und Budgetplanung achten solltest, damit dein Neustart im Ausland reibungslos gelingt.
Sandra (26): So war ihr Umzug von der Schweiz nach Lissabon
Sandra (26): So war ihr Umzug von der Schweiz nach Lissabon
Sandra spricht über ihren Umzug nach Lissabon, die Unterstützung während des Bewerbungsprozesses und darüber, wie das Leben im Ausland sie persönlich verändert hat.
Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Wird künstliche Intelligenz Ihren Job ersetzen? Während KI immer mehr Aufgaben übernimmt, bleiben bestimmte Berufe auch 2026 stark gefragt. Erfahren Sie, welche Tätigkeiten als besonders zukunftssicher gelten, welche Fähigkeiten langfristig gefragt bleiben und warum viele dieser Berufe attraktive Karrierechancen im Ausland bieten.
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Um 8:30 Uhr ist es auf der Terrasse bereits warm. Ein Laptop steht offen, der Kaffee ist eingeschenkt, das Meer ist nur wenige Meter entfernt. Für viele Expats in Antalya ist das kein Urlaub. So beginnt ihr Alltag. 
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Bei Flugverspätungen ab drei Stunden haben EU-Passagiere Anspruch auf Entschädigungen zwischen 250 und 600 Euro pro Person – gestaffelt nach Flugdistanz. Zusätzlich können entstandene Folgekosten wie Hotelübernachtungen oder verpasste Anschlussflüge erstattet werden. Bereits ab zwei Stunden Verspätung muss die Airline Verpflegung und Kommunikationsmöglichkeiten bereitstellen. Verweigert die Fluggesellschaft die Zahlung, ist das nicht das letzte Wort: Schlichtungsstellen und spezialisierte Portale helfen kostenlos oder auf Provisionsbasis weiter. Ansprüche verjähren in Deutschland erst nach drei Jahren.      
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Arbeiten in Spanien? Erfahre, wo du Steuern zahlst, wie das spanische Steuersystem funktioniert und was du vor dem Umzug beachten musst.
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Mehr als nur ein Abenteuer Für viele ist ein Umzug ins Ausland ein Traum voller neuer Städte, Sprachen und Kulturen. Aber abgesehen vom Abenteuer ist Arbeiten im...
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Ein Umzug ins Ausland kann sich anfühlen, als würde man von einer Klippe in das Unbekannte springen. Für viele junge Berufstätige löst der Gedanke, Freunde, Familie und vertraute Routinen hinter sich zu lassen, zunächst Angst aus. Doch Forschungen zeigen, dass diese Sorgen oft übertrieben sind – und dass das Leben im Ausland dein Leben auf tiefgreifende Weise verändern kann, sowohl subtil als auch deutlich spürbar.
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Für die Arbeit ins Ausland zu gehen, ist spannend. Die ersten 90 Tage im Ausland können aber auch intensiv sein. Du musst dich in einem neuen Job einfinden, ein soziales Umfeld aufbauen, die Kultur verstehen und mit Heimweh umgehen. Dieser Expat-Guide zeigt dir, wie du deine ersten Monate im Ausland optimal nutzt, damit du beruflich erfolgreich bist und dich persönlich weiterentwickelst. Wenn du diese Tipps berücksichtigst, fällt dir das Arbeiten im Ausland leichter und du kannst deine Auslandserfahrung von Anfang an genießen.

Finde deine Wohnung in Portugal

WG

Portugal, LissabonPortugal, Lissabon
logo

Room in a shared 7-bedroom flat for rent in Cascais.

7Schlafzimmer

2Badezimmer

770

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Portugal, LissabonPortugal, Lissabon
logo

Room in 8-bedroom apartment, Lisbon

8Schlafzimmer

3Badezimmer

555

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Studio

Portugal, LissabonPortugal, Lissabon
logo

Studio for rent in Lisbon

1,155

Monat

150Tage

Mindest Aufenthalt

Studio

Portugal, LissabonPortugal, Lissabon
logo

Studio for rent in Porto

30m2Größe

1Badezimmer

700

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Portugal, LissabonPortugal, Lissabon
logo

Rua Actor João Rosa, Lisbon

1Schlafzimmer

65m2Größe

1Badezimmer

575

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Portugal, LissabonPortugal, Lissabon
logo

Room for rent in 14-bedroom house in Alvalade, Lisbon

14Schlafzimmer

3Badezimmer

400

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Portugal, LissabonPortugal, Lissabon
logo

Rua de João Rosa, Matosinhos

1Schlafzimmer

50m2Größe

1Badezimmer

1,300

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt

Wohnungen

Portugal, LissabonPortugal, Lissabon
logo

Avenida Barbosa du Bocage, Lisbon

1Schlafzimmer

1Badezimmer

755

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Portugal, LissabonPortugal, Lissabon
logo

Room for rent in 7-bedroom apartment in Lisbon

7Schlafzimmer

160m2Größe

2Badezimmer

350

Monat

135Tage

Mindest Aufenthalt