8 andere Personen sehen sich das gerade an

Reference Data Analyst - German Language
Irland, DublinIrland, Dublin

Reference Data Analyst - German Language

Erstellungsdatum 05.08.2026

Job Description

Job Purpose

This role sits at the intersection of financial data engineering and fixed income domain expertise. The incumbent will complete a structured three-month onboarding program, progressing from supervised document parsing and data validation to independent ownership of securities with standard structures. Training benchmarks include competency assessments, accuracy thresholds, and throughput targets.

The training curriculum for the Data Engineer contains high level overviews of the complex structures worked on by more senior personnel as well as reference data client use cases so that the incumbent can differentiate between legal and financial language that is relevant to and required by our client base versus jargon describing information that is not required and, so that the incumbent can identify new financing techniques that come to market. The incumbent must then apply this foundation of knowledge via a logical sequence of decision-making events to determine relevancy of said information to our clients for any of their use cases and if deemed relevant, determine the appropriate next steps to ensure high client satisfaction levels.

The fixed income market consists of over two million active securities and the reference data provided by ICE Data Services for said securities is used by our clients to make trading decisions, settle trades, make investment decisions, manage portfolios, analyse risk, create security master files, create client statements and conduct other back office functions. Our reference data is also used by internal stakeholders such as the Evaluated Pricing, Index and Analytics groups said reference data plays an integral role in determining evaluated prices, determining whether or not a security should be added to or deleted from an index or indices, the weighted average of a security within an index and, performing a series of analytical calculations that are used both internally within ICE and externally by these stakeholder's clientele.

Responsibilities
  • Data Extraction & Transformation
    • Parse, interpret, and transform structured and unstructured data from legal prospectuses, offering circulars, regulatory filings, trustee reports, and vendor feeds into normalized reference data fields
    • Identify and handle edge cases, ambiguous legal language, and novel instrument structures using rule-based and judgment-driven approaches
  • Data Quality & Governance
    • Execute multi-layer validation checks (completeness, consistency, business-rule conformance) to meet accuracy and timeliness SLAs
    • Investigate root causes of data anomalies and contribute to error taxonomy and resolution playbooks
    • Monitor data pipelines for drift, gaps, and outliers; escalate systematic issues with supporting evidence
  • Client & Stakeholder Support
    • Respond to client data inquiries with structured, well-reasoned written responses - including restatement of the issue, methodology applied, and resolution rationale
    • Collaborate with internal consumers (Evaluated Pricing, Index, Analytics) to clarify reference data requirements and surface upstream data gaps
    • Serve as a subject matter escalation point for less experienced analysts on data interpretation questions
  • Research & Document Procurement
    • Conduct targeted research and direct outreach to issuers, underwriters and trustees, to source authoritative documentation
    • Maintain sourcing audit trails and documentation metadata to support reproducibility and compliance requirements
  • Process Improvement & Analytics
    • Identify workflow inefficiencies and propose automation or process redesign opportunities with quantified impact estimates
    • Build script-driven tools to accelerate repetitive data extraction and validation tasks
    • Contribute to ad hoc analytical projects including data quality dashboards, trend analyses, and executive reporting


Knowledge and Experience
  • Bachelor's degree in finance, Economics, Computer Science, Mathematics, or a related quantitative discipline
  • Advanced Excel skills, including the use of complex formulas and pivot tables
  • Working knowledge of Python, SQL, or similar tools for data manipulation and automation
  • Familiarity with the use of AI tools to support data processing, analysis, and automation
  • Proven ability to extract meaningful insights from dense legal and financial documents
  • Strong written communication skills, with experience producing client- or stakeholder-facing documentation
  • Fluency in English and German, further language proficiency is an advantage
  • Excellent attention to detail, with a demonstrated ability to work accurately under time pressure


Preferred Knowledge and Experience
  • Experience in fixed income operations, reference data, market data, or financial data management
  • Exposure to fixed income instruments: bonds, structured products, municipals, ABS/MBS, convertibles
  • Understanding of data governance frameworks, data lineage, or master data management concepts


EU Base Salary Range

The expected base salary for this role is between 35,000 - 41,000 EUR. The base salary range does not include Intercontinental Exchange's incentive compensation. While we provide this range as general guidance, at ICE we compensate employees based on objective and gender-neutral criteria including skillset, qualifications and experience of the individual. Regular full-time ICE employees are eligible for a suite of competitive employee benefits, including healthcare coverage.

Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.

Mehr Jobs in Irland

Irland, DublinIrland, DublinErstellt: 05.08.2026

Digital Solution Area Specialist - AI Workforce - German Speaking (DACH)

Media & Communications

Irland, DublinIrland, DublinErstellt: 02.08.2026

Digital Solution Engineer - German Speaking

Media & Communications

Irland, DublinIrland, DublinErstellt: 26.07.2026

Senior Deal Desk Analyst - German speaker

Full-Time

Media & Communications

Irland, DublinIrland, DublinErstellt: 25.06.2026

Collections Analyst (Fixed Term) - German Speaking

Full-Time

Media & Communications

Irland, DublinIrland, DublinErstellt: 05.08.2026

Business Development Manager, DACH

Full-Time

Sales & Business Development

IrlandIrlandErstellt: 05.08.2026

Account Executive 3 - DACH

Accounting & Finance

IrlandIrlandErstellt: 05.08.2026

Inside Sales Representative (German)

Sales & Business Development

Irland, DublinIrland, DublinErstellt: 04.08.2026

German speaking Territory Inside Sales Representative

Full-Time

Sales & Business Development

Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor

Auswandern für den Job: Die Finanz-Checkliste vor dem Umzug
Auswandern für den Job: Die Finanz-Checkliste vor dem Umzug
Ein Umzug ins Ausland bringt viele finanzielle Fragen mit sich. Erfahre, worauf du bei Krankenversicherung, Steuern, Bankkonto, Rücklagen und Budgetplanung achten solltest, damit dein Neustart im Ausland reibungslos gelingt.
Sandra (26): So war ihr Umzug von der Schweiz nach Lissabon
Sandra (26): So war ihr Umzug von der Schweiz nach Lissabon
Sandra spricht über ihren Umzug nach Lissabon, die Unterstützung während des Bewerbungsprozesses und darüber, wie das Leben im Ausland sie persönlich verändert hat.
Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Die KI-sichersten Berufe 2026: Welche Jobs bleiben auch in Zukunft gefragt
Wird künstliche Intelligenz Ihren Job ersetzen? Während KI immer mehr Aufgaben übernimmt, bleiben bestimmte Berufe auch 2026 stark gefragt. Erfahren Sie, welche Tätigkeiten als besonders zukunftssicher gelten, welche Fähigkeiten langfristig gefragt bleiben und warum viele dieser Berufe attraktive Karrierechancen im Ausland bieten.
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Um 8:30 Uhr ist es auf der Terrasse bereits warm. Ein Laptop steht offen, der Kaffee ist eingeschenkt, das Meer ist nur wenige Meter entfernt. Für viele Expats in Antalya ist das kein Urlaub. So beginnt ihr Alltag. 
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Bei Flugverspätungen ab drei Stunden haben EU-Passagiere Anspruch auf Entschädigungen zwischen 250 und 600 Euro pro Person – gestaffelt nach Flugdistanz. Zusätzlich können entstandene Folgekosten wie Hotelübernachtungen oder verpasste Anschlussflüge erstattet werden. Bereits ab zwei Stunden Verspätung muss die Airline Verpflegung und Kommunikationsmöglichkeiten bereitstellen. Verweigert die Fluggesellschaft die Zahlung, ist das nicht das letzte Wort: Schlichtungsstellen und spezialisierte Portale helfen kostenlos oder auf Provisionsbasis weiter. Ansprüche verjähren in Deutschland erst nach drei Jahren.      
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Arbeiten in Spanien? Erfahre, wo du Steuern zahlst, wie das spanische Steuersystem funktioniert und was du vor dem Umzug beachten musst.
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Mehr als nur ein Abenteuer Für viele ist ein Umzug ins Ausland ein Traum voller neuer Städte, Sprachen und Kulturen. Aber abgesehen vom Abenteuer ist Arbeiten im...
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Ein Umzug ins Ausland kann sich anfühlen, als würde man von einer Klippe in das Unbekannte springen. Für viele junge Berufstätige löst der Gedanke, Freunde, Familie und vertraute Routinen hinter sich zu lassen, zunächst Angst aus. Doch Forschungen zeigen, dass diese Sorgen oft übertrieben sind – und dass das Leben im Ausland dein Leben auf tiefgreifende Weise verändern kann, sowohl subtil als auch deutlich spürbar.
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Für die Arbeit ins Ausland zu gehen, ist spannend. Die ersten 90 Tage im Ausland können aber auch intensiv sein. Du musst dich in einem neuen Job einfinden, ein soziales Umfeld aufbauen, die Kultur verstehen und mit Heimweh umgehen. Dieser Expat-Guide zeigt dir, wie du deine ersten Monate im Ausland optimal nutzt, damit du beruflich erfolgreich bist und dich persönlich weiterentwickelst. Wenn du diese Tipps berücksichtigst, fällt dir das Arbeiten im Ausland leichter und du kannst deine Auslandserfahrung von Anfang an genießen.

Finde deine Wohnung in Irland

WG

Irland, DublinIrland, Dublin
logo

Room in shared apartment for rent, Dublin

1Schlafzimmer

1Badezimmer

800

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

1,024

Monat

60Tage

Mindest Aufenthalt

WG

900

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Irland, DublinIrland, Dublin
logo

Room in shared flat for rent in Sandymount, Dublin

3Schlafzimmer

2200m2Größe

3Badezimmer

1,200

Monat

180Tage

Mindest Aufenthalt

Studentenwohnheim

1,122

Monat

120Tage

Mindest Aufenthalt

WG

800

Monat

30Tage

Mindest Aufenthalt

WG

975

Monat

120Tage

Mindest Aufenthalt

Studentenwohnheim

1,122

Monat

120Tage

Mindest Aufenthalt

WG

Irland, DublinIrland, Dublin
logo

Room in shared apartment in Dublin 7

6Schlafzimmer

2Badezimmer

1,500

Monat

90Tage

Mindest Aufenthalt