Student Assistant - German translation

Are you looking for a student job where you can use your strong German skills? And are you excited to work with different communication and translation tasks from (Danish)/English into German? Then this could be a great opportunity for you!

As a translator at NORMAL, you will be part of a team of 7 translators, 4 of whom are based at our headquarters in Skanderborg. Organisationally, you will be part of our Store Support team.

Your tasks will include:

• Translating shelf labels and other product texts
• Translating product labels
• Translating the weekly newsletter for stores (Wednesday)
• Help building a NORMAL-word-database for internal translation use

About you

You are calm and structured, and you know how to manage your time and tasks on your own. We imagine that you are a student working on either your bachelor's or master's degree. You are especially strong in written German, and you care about delivering good quality in everything you do. You enjoy working independently, but you are also proactive and bring a positive attitude - even when things get busy. You don't need to speak Danish, but it's an advantage if you can read it. A strong level of English is also important.

Terms of employment

The weekly working hours are 8-15 hours. We expect you to be reliable, but we also recognise the need for mutual flexibility and planning around busy periods and exams.

Workplace: Skanderborg (at least 1-2 times a month), so we expect you to live within 1-2 hours from our HQ.

Start date: As soon as possible.

Department HQ Rolle Marketing Lokationer HQ, Skanderborg