- Startseite/
- Alle Stellenangebote/
- Rumänien/
- Technical Creato...
Technical Creator and Editing w. German
Erstellungsdatum 05.05.2026
Technical Creator and Editing w. German
550025-Sibiu-
Apply with Account
What to except:
What you bring along:
We are Bertrandt!
An independent, international engineering service provider with decades of expertise. With cross-industry know-how and a comprehensive understanding of systems and products, we create technological solutions across the entire value chain. We focus on the trending topics of digitalization, e-mobility, and autonomous systems, primarily for the automotive, aerospace, defense, and mechanical engineering industries, consistently enabling the development of tailor-made solutions. Our goal: to accelerate technological progress and make a meaningful contribution to a sustainable future. We work toward this every day-with approximately 12,000 employees at over 50 locations worldwide.
Benefits: Remote Work, Training Opportunities, Flexible Working Hours, Internal Health Management, Corporate Benefits, Attractive compensation
Contact
Name: Ioana Ligia Corman
Phone: -
https://www.bertrandt.com/en/career
Apply with Account
550025-Sibiu-
Apply with Account
What to except:
- Create and test guided troubleshooting programs (GFS) using ODIS Creator
- Develop troubleshooting strategies (FSS) for vehicle systems
- Test diagnostic methods on vehicles and under service workshop conditions
- Collaborate with developers and component managers on diagnostic content
- Support diagnostic FMEA activities and quality assurance
- Analyze user feedback and implement continuous improvements
- Prepare acceptance reports and deliver technically approved solutions.
What you bring along:
- Good communication skills, German and English skills (C1)
- Degree in Automotive, Electrical, Mechatronics, or similar engineering field
- Experience in automotive diagnostics or after-sales technical development
- Knowledge of guided troubleshooting concepts and diagnostic logic
- Experience with diagnostic tools (ODIS Creator or similar preferred)
- Strong analytical, problem-solving, and documentation skills
- Ability to work independently and in cross-functional teams.
We are Bertrandt!
An independent, international engineering service provider with decades of expertise. With cross-industry know-how and a comprehensive understanding of systems and products, we create technological solutions across the entire value chain. We focus on the trending topics of digitalization, e-mobility, and autonomous systems, primarily for the automotive, aerospace, defense, and mechanical engineering industries, consistently enabling the development of tailor-made solutions. Our goal: to accelerate technological progress and make a meaningful contribution to a sustainable future. We work toward this every day-with approximately 12,000 employees at over 50 locations worldwide.
Benefits: Remote Work, Training Opportunities, Flexible Working Hours, Internal Health Management, Corporate Benefits, Attractive compensation
Contact
Name: Ioana Ligia Corman
Phone: -
https://www.bertrandt.com/en/career
Apply with Account
Bertrandt
5 andere Personen sehen sich das gerade an
Erstellungsdatum 05.05.2026
Wir bemühen uns, verlässliche Informationen über jedes Stellenangebot zu haben. Bitte lass uns wissen, wenn etwas nicht stimmt oder du technische Probleme gefunden hast.
Mehr Jobs in Rumänien
-min.jpg)
Rumänien, BukarestErstellt: 07.05.2026PIM Agent with English & German
Administration
Rumänien, TimioaraErstellt: 07.05.2026German speakers - Tires
Full-Time
RumänienErstellt: 06.05.2026Cross-Service Internship with German
Part-Time
Other
RumänienErstellt: 06.05.2026Purchasing Internship with German
Part-Time
Other
RumänienErstellt: 06.05.2026Senior Consultant SAP Procurement / SAP Ariba with German (all genders)
Other
Other
Rumänien, BukarestErstellt: 05.05.2026Level 2 Technical Support Engineer with german
Full-Time
IT & Technology
Rumänien, BukarestErstellt: 05.05.2026Level 1 Technical Support Engineer with german
Full-Time
IT & Technology
Rumänien, BukarestErstellt: 05.05.2026Order Management Operational Lead with German - Senior Consultant (w/m/d)
Full Time
Rumänien, HermannstadtErstellt: 05.05.2026Automotive testing Engineer with German
IT & Technology
Unser Blog - Bereite deinen Umzug vor
Warum sich immer mehr Expats für die türkische Küste statt für Westeuropa entscheiden
Um 8:30 Uhr ist es auf der Terrasse bereits warm. Ein Laptop steht offen, der Kaffee ist eingeschenkt, das Meer ist nur wenige Meter entfernt. Für viele Expats in Antalya ist das kein Urlaub. So beginnt ihr Alltag.
Welche Rechte haben Flugreisende bei Verspätungen?
Bei Flugverspätungen ab drei Stunden haben EU-Passagiere Anspruch auf Entschädigungen zwischen 250 und 600 Euro pro Person – gestaffelt nach Flugdistanz. Zusätzlich können entstandene Folgekosten wie Hotelübernachtungen oder verpasste Anschlussflüge erstattet werden. Bereits ab zwei Stunden Verspätung muss die Airline Verpflegung und Kommunikationsmöglichkeiten bereitstellen. Verweigert die Fluggesellschaft die Zahlung, ist das nicht das letzte Wort: Schlichtungsstellen und spezialisierte Portale helfen kostenlos oder auf Provisionsbasis weiter. Ansprüche verjähren in Deutschland erst nach drei Jahren.
Steuern in Spanien für Deutsche die dort arbeiten möchten
Arbeiten in Spanien? Erfahre, wo du Steuern zahlst, wie das spanische Steuersystem funktioniert und was du vor dem Umzug beachten musst.
Warum Arbeiten im Ausland der schnellste Weg ist, deine Karriere zu boosten
Mehr als nur ein Abenteuer Für viele ist ein Umzug ins Ausland ein Traum voller neuer Städte, Sprachen und Kulturen. Aber abgesehen vom Abenteuer ist Arbeiten im...
Die Psychologie des Auswanderns: Wie internationale Erfahrungen uns formen
Ein Umzug ins Ausland kann sich anfühlen, als würde man von einer Klippe in das Unbekannte springen. Für viele junge Berufstätige löst der Gedanke, Freunde, Familie und vertraute Routinen hinter sich zu lassen, zunächst Angst aus. Doch Forschungen zeigen, dass diese Sorgen oft übertrieben sind – und dass das Leben im Ausland dein Leben auf tiefgreifende Weise verändern kann, sowohl subtil als auch deutlich spürbar.
Deine ersten 90 Tage im Ausland: So machst du das Beste aus deiner Erfahrung
Für die Arbeit ins Ausland zu gehen, ist spannend. Die ersten 90 Tage im Ausland können aber auch intensiv sein. Du musst dich in einem neuen Job einfinden, ein soziales Umfeld aufbauen, die Kultur verstehen und mit Heimweh umgehen. Dieser Expat-Guide zeigt dir, wie du deine ersten Monate im Ausland optimal nutzt, damit du beruflich erfolgreich bist und dich persönlich weiterentwickelst. Wenn du diese Tipps berücksichtigst, fällt dir das Arbeiten im Ausland leichter und du kannst deine Auslandserfahrung von Anfang an genießen.
Im Ausland arbeiten in den 20ern vs. 30ern: Was sich unterscheidet – und warum es sich immer lohnt
Denkst du darüber nach, im Ausland zu arbeiten? Egal, ob du in deinen 20ern oder 30ern bist: Der Schritt in ein neues Land für den Job ist aufregend, manchmal auch herausfordernd. Viele fragen sich, ob das Alter einen Unterschied macht. Die Wahrheit: Internationale Erfahrung lohnt sich immer. Sie kann deine Karriere vorantreiben, dein persönliches Wachstum fördern und dir wertvolle kulturelle Einblicke schenken, die dein Leben verändern.
Kulturschock-Phasen erklärt: Was dich erwartet und wie du sie überwindest
Erfahre, wie Expats die vier Phasen des Kulturschocks erleben und meistern können – von den ersten Eindrücken bis hin zum Ankommen in der neuen Heimat.
Snuskultur im Arbeitsumfeld in Schweden
Snus ist ein fester Bestandteil der schwedischen Kultur und prägt das tägliche Arbeitsleben auf überraschende Weise.